Übersetzen Deutsch Arabisch Deine Gier schadet dem Wachstum

relevante Treffer

• willst du deine Gäste verdursten lassen? {willst du ihnen nichts zu trinken anbieten?}, umgang.
  هتسيب ضيوفك يموتوا من العطش؟
  mehr ...
• Stelle deine Sache Gott heim. umgang.
  ارمي حملك على الله.
  mehr ...
• willst du deine Gäste verdursten lassen?
  ألن تقدم لضيوفك شيئًا يشربونه؟
  mehr ...
• Gott möge deine Tage dir verlängern!
  أطال الله في عمرك!
  mehr ...
• In welchem Land ist deine Mutter geboren?
  في أي بلد وُلدت والدتك؟
  mehr ...
• wie würdest Du deine Kenntnisse der deutschen Sprache beurteilen? {Bildung}
  ما هو تقييم مهاراتك باللغة الألمانية؟ {تعليم}
  mehr ...
• Sind mindestens eine/r deiner deine Eltern oder Großeltern in Deutschland geboren, bzw. haben diese die deutsche Staatsangehörigkeit?
  هل وُلِدَ أحد من والدَيك أو من جدودك في ألمانيا أو هل يحمل أحدهم الجنسية الألمانية؟
  mehr ...
• Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
  تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
  mehr ...
• in dem Fall
  في حالة
  mehr ...
• nach dem
  بعد أن
  mehr ...
• an dem Tag
  في ذاك اليوم
  mehr ...
• in dem Fall
  في هذه الحالة
  mehr ...
• in dem Alter
  في مثل هذا العمر
  mehr ...
• in dem Alter
  في هذا العمر
  mehr ...
• unter dem strich
  في أخر الأمر
  mehr ...