Übersetzen Deutsch Arabisch Aspekt der faktischen Wirkung einer Maßnahme

relevante Treffer

• funktionaler Aspekt
  الجانب الوظيفي
  mehr ...
• ein sozialer Aspekt
  الجانب الاجتماعي
  mehr ...
• psychosozialer Aspekt (n.) , {psych.}
  الجانب النفسي الاجتماعي {علم نفس}
  mehr ...
• gesellschaftlicher Aspekt
  الجانب المجتمعي
  mehr ...
• kognitiver Aspekt
  الجانب المعرفي
  mehr ...
• formaler Aspekt
  الجانب الرسمي
  mehr ...
• ein weiterer Aspekt
  وثمة جانب آخر
  mehr ...
• der Schnittpunkt einer Geraden und einer Ebene {arch.}
  تقاطع المستقيم والمستوي {هندسة}
  mehr ...
• die Maßnahme (n.) , [pl. Maßnahmen]
  إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات]
  mehr ...
• die Maßnahme (n.) , [pl. Maßnahmen]
  تَدْبِير [ج. تدبيرات]
  mehr ...
• die Maßnahme (n.) , [pl. Maßnahmen]
  تَرْتِيبٌ [ج. ترتيبات]
  mehr ...
• die Maßnahme (n.) , [pl. Maßnahmen]
  عَمَلٌ
  mehr ...
• die Maßnahme (n.) , [pl. Maßnahmen]
  وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
  mehr ...
• die Maßnahme (n.) , [pl. Maßnahmen]
  تَصَرُّفٌ [ج. تَصَرُّفَاتٌ]
  mehr ...
• eine Maßnahme ergreifen
  اتخذ إجراء
  mehr ...
• die geeignete Maßnahme
  الإجراء المناسب
  mehr ...
• die geplante Maßnahme (n.)
  الإجراء المخطَّط
  mehr ...
• die geplante Maßnahme (n.)
  التدبير المخطَّط
  mehr ...
• die sozialstrukturelle Maßnahme (n.)
  إجراء اجتماعي بنيوي
  mehr ...
• die intensive Maßnahme (n.)
  إجراء مكثف
  mehr ...
• eine weiterführende Maßnahme (n.)
  إجراء ارتقائي
  mehr ...
• hoheitliche Maßnahme
  إجراء سيادي
  mehr ...
• eine notwendige Maßnahme
  الإجراء اللازم
  mehr ...
• vorrangige Maßnahme (n.) , Pl.
  الإجراءات ذات الأولوية
  mehr ...
• die geschlechtsangleichende Maßnahme
  علاج تغيير نوع الجنس
  mehr ...
• eine entwürdigende Maßnahme (n.)
  إجراء مهين
  mehr ...
• die folge Maßnahme (adj.)
  إجراء مترتب عن
  mehr ...
• Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Recht}
  يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
  mehr ...
• die Time-Out Maßnahme (n.) , {psych.}
  إجراء سلوك الطفل الإشكالي {علم نفس}
  mehr ...
• die Wirkung (n.) , [pl. Wirkungen]
  ثَمَرَة
  mehr ...