Übersetzen Deutsch Arabisch Abwendung der Gefahr

relevante Treffer

• Gefahr laufen (v.)
  خاطَرَ
  mehr ...
• In Gefahr bringen
  عرض للخطر
  mehr ...
• die drohende Gefahr
  الخطر المهدد
  mehr ...
• vermeidliche Gefahr (n.)
  خطر يمكن تجنبه
  mehr ...
• die elektrische Gefahr (n.) , {elect.}
  خطر كهربائي {كهرباء}
  mehr ...
• außer Gefahr
  خارج نطاق الخطر
  mehr ...
• Gefahr umgehen
  تجنب الخطر
  mehr ...
• auf eigene Gefahr
  على مسؤوليتك الخاصة
  mehr ...
• eine Gefahr durch Ausrutschen (n.) , {ind.}
  خطر بفعل الانزلاق {صناعة}
  mehr ...
• die Abwehr einer Gefahr {Pol}
  درء خطر {سياسة}
  mehr ...
• die Gefahr durch Ersticken (n.)
  خطر الاختناق
  mehr ...
• tödliche Gefahr darstellen
  تشكل خطرا مميتا
  mehr ...
• eine unmittelbar drohende Gefahr (n.)
  خطر وشيك بشكل مباشر
  mehr ...
• die Gefahr durch Überbelastung (n.) , {tech.}
  خطر ناشئ عن التحميل الزائد {تقنية}
  mehr ...
• Gefahr durch Rückstoß (n.)
  خطر بفعل الارتداد
  mehr ...
• Gefahr durch Magnetismus (n.) , {tech.}
  خطر ناشئ عن القوة المغناطيسية {تقنية}
  mehr ...
• auf eigene Gefahr
  على مسؤوليتة
  mehr ...
• Gefahr durch schwebende Last
  خطر بفعل الحِمْل المعلَّق
  mehr ...
• Gefahr durch giftige Stoffe
  خطر بفعل المواد السامة
  mehr ...
• eine Gefahr für jdn./etw. darstellen
  شكل خطرا على
  mehr ...
• das Androhen von gegenwärtiger Gefahr für Leib und Leben (n.) , {Recht}
  التهديد بخطر وشيك على الجسد والحياة {قانون}
  mehr ...
• Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Recht}
  وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
  دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
  mehr ...
• die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Recht}
  قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
  mehr ...
• Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
  الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  mehr ...
• astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
  المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}
  mehr ...
• die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
  اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  mehr ...
• Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {Recht}
  يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
  mehr ...
• die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {Recht}
  صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
  mehr ...
• an der Spitze der Pyramide der Macht
  على رئس هرم السلطة
  mehr ...