Übersetzen Deutsch Arabisch لم تصدر بحقه أحكامٌ حتى الآن

relevante Treffer

• bisher nichts
  لا شيء حتى الأن
  mehr ...
• gültig bis
  صالح حتى
  mehr ...
• so weit, so gut
  جيد حتى الآن
  mehr ...
• von gestern bis heute
  من البارحة حتى الأن
  mehr ...
• sogar wenn
  حتى لو كان
  mehr ...
• bis zum Schluss
  حتى النهاية
  mehr ...
• selbst wenn
  حتى ولو
  mehr ...
• bis zum Tod
  حتى الموت
  mehr ...
• Aufwiedersehn !
  حتى نلتقي
  mehr ...
• um zu ermöglichen
  حتى يتسنى
  mehr ...
• bis dahin
  حتى القاك
  mehr ...
• bis auf weiteres
  حتى إشعار آخر
  mehr ...
• bis ans Ende der Welt
  حتى نهاية العالم
  mehr ...
• bis zum Folgetag
  حتى اليوم التالي
  mehr ...
• wie bisher
  كما هو الحال حتى الآن
  mehr ...
• bis später
  حتي وقتا لاحق
  mehr ...
• von Grund auf verdorben sein
  فاسدٌ حتّى النخاع
  mehr ...
• durchziehen (v.)
  واصل حتى النهاية
  mehr ...
• bis zum Ende des Tages
  حتى نهاية اليوم
  mehr ...
• bis kurz vor knapp
  حتى أخر لحظة
  mehr ...
• bis zu diesem Zeitpunkt
  حتى ذلك الوقت
  mehr ...
• Bis zum nächsten Mal!
  حتى المرة القادمة!
  mehr ...
• bis dann
  حتى ذلك الحين
  mehr ...
• bis die nächste Reise
  حتى الرحلة التالية
  mehr ...
• jdm./etw. ausweichen (v.)
  تَجَنَّبَهُ حتى لا يصْدمَه
  mehr ...
• Solange der Vorrat reicht! {Wirt}
  حتى نفاد الكمية! {اقتصاد}
  mehr ...
• gültig bis {Recht}
  ساري المغعول حتى {قانون}
  mehr ...
• bis vor Kurzem
  حتى الآونة الأخيرة
  mehr ...
• bis zum nächsten Mal
  حتى المرة القادمة
  mehr ...
• ausspielen (v.)
  لَعِبَ حتَّى النّهاية
  mehr ...