Übersetzen Deutsch Arabisch على وجه الحصر

relevante Treffer

• bis zu einem gewissen Grad / Grade (adv.)
  عَلَى وَجْهِ التَّقْرِيب
  mehr ...
• bestens (adv.)
  على أفضل وجه
  mehr ...
• in der Regel (adv.)
  على وجْه العُموم
  mehr ...
• bestens (adv.)
  على أتمَ وجه
  mehr ...
• gesamtschuldnerisch (adv.) , {Wirt}
  على وجه التضامن {اقتصاد}
  mehr ...
• circa
  علي وجه التقريب
  mehr ...
• insbesondere (adv.)
  على وجه الأخصَ
  mehr ...
• ganz sicher
  على وجه اليقين
  mehr ...
• mit Gewissheit
  على وجه اليقين
  mehr ...
• Insbesondere (adv.)
  على وجه الخصوص
  mehr ...
• ordnungsgemäß (adv.)
  على الوَجه الصحيح
  mehr ...
• eingehend (adv.)
  على وجه التَفصيل
  mehr ...
• pflichtgemäß (adv.)
  على الوَجه الصحيح
  mehr ...
• um genau zu sein
  على وجه الدقة
  mehr ...
• bestmöglich (adj.)
  على الوجه الأكمل
  mehr ...
• genau genommen (adv.)
  على وَجْهِ التّحْدِيد
  mehr ...
• gezielt (adv.)
  على وجه التحديد
  mehr ...
• annähernd (adj.)
  على وجه التقريب
  mehr ...
• einigermaßen (adv.)
  عَلَى وَجْهِ التَّقْرِيب
  mehr ...
• dringend benötigt (adj.)
  مطلوب على وجه السرعة
  mehr ...
• dringend erforderlich (adv.)
  مطلوب على وجه السرعة
  mehr ...
• Bestens gewappnet {tech.}
  مجَهّز على أكمل وجه {تقنية}
  mehr ...
• die Gesichtsbesamung (n.) , vul.
  قذف النطاف على الوجه
  mehr ...
• missverstehen (v.)
  فهم على وجه خاطئ
  mehr ...
• die Gesichtsbesamung (n.) , vul.
  قذف المني على الوجه
  mehr ...
• die Sicherungsübereignung (n.) , [pl. Sicherungsübereignungen] , {Recht}
  تحويل على وجه الضمان {قانون}
  mehr ...
• etw. in vollen Zügen genießen
  نَعِمَ وَتَلَذَّذّ على أَكْمَل وَجْه
  mehr ...
• die größte Schau der Welt
  أعظم العروض على وجه الأرض
  mehr ...
• die einseitig beschichtete Leiterplatte (n.) , {elect.}
  لوحة مطبوعة على وجه واحد {كهرباء}
  mehr ...
• der Knopf 'Smiley' (n.) , {Comp}
  زر التزيين على شكل وجه ضاحك {كمبيوتر}
  mehr ...