Übersetzen Deutsch Arabisch دعوى بسب الإخلال بالعقد

relevante Treffer

• der Landfriedensbruch (n.)
  الإخلال بالأمن والسلم العام
  mehr ...
• Verletzung der Mitführungspflicht von Ausweisdokumenten {Recht}
  الإخلال بواجب حمل وثائق الهوية {قانون}
  mehr ...
• das Rechtsbegehren (n.) , {Recht}
  دَعْوَى [ج. دعاوى] ، {قانون}
  mehr ...
• die Forderung (n.) , [pl. Forderungen]
  دَعْوَى
  mehr ...
• der Anspruch (n.) , [pl. Ansprüche] , {Recht}
  دَعْوَى {قانون}
  mehr ...
• die Klageerwiderung (n.) , [pl. Klageerwiderungen] , {Recht}
  رد الدعوى {قانون}
  mehr ...
• die Restitutionsklage (n.) , {Recht}
  دعوى الرد {قانون}
  mehr ...
• das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren] , {Recht}
  دَعْوَى {قانون}
  mehr ...
• die These (n.) , [pl. Thesen] , {Recht}
  دَعْوَى [ج. دعاوي] ، {قانون}
  mehr ...
• die Behauptung (n.) , [pl. Behauptungen]
  دَعْوَى
  mehr ...
• die Klageabweisung (n.) , [pl. Klageabweisungen] , {Recht}
  رد الدعوى {قانون}
  mehr ...
• die Klage (n.) , [pl. Klagen] , {Recht}
  دَعْوَى [ج. دعاوى] ، {قضائِية}، {قانون}
  mehr ...
• die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {Recht}
  دَعْوَى [ج. دعاوي] ، {قانون}
  mehr ...
• die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {Recht}
  دعوى جنائية {قانون}
  mehr ...
• die Prozesshandlungen (n.) , Pl., {Recht}
  ْإجراءات الدعوى {قانون}
  mehr ...
• klagen (v.) , {klagte ; geklagt}, {Recht}
  رفع دعوى {قانون}
  mehr ...
• der Kläger (n.) , [pl. Kläger] , {Recht}
  صاحب الدَعوى {قانون}
  mehr ...
• der Klagegrund (n.) , [pl. Klagegründe] , {Recht}
  أسباب الدَعوى {قانون}
  mehr ...
• die Zivilklage (n.) , [pl. Zivilklagen] , {Recht}
  دعوى مدنية {قانون}
  mehr ...
• der Gegenstand der Klage (n.) , {Recht}
  موضوع الدعوى {قانون}
  mehr ...
• die Kosten des Verfahrens {Recht}
  تكاليف الدعوى {قانون}
  mehr ...
• die Privatklage (n.) , {Recht}
  دعوى شخصيَة {قانون}
  mehr ...
• der Sachverlauf (n.) , {Recht}
  وقائع الدعوى {قانون}
  mehr ...
• die Klageschrift (n.) , [pl. Klageschriften] , {Recht}
  صحيفة الدعوى {مصر}، {قانون}
  mehr ...
• die Klagenvorgänge (n.) , {Recht}
  وقائع الدعوى {قانون}
  mehr ...
• die Gegenklage (n.) , [pl. Gegenklagen] , form., Sing., {Recht}
  دَعْوَى مُضَادَّة [ج. دَعْاوَى مُضَادَّة] ، {قانون}
  mehr ...
• eine öffentliche Klage {Recht}
  دعوى جنائية {قانون}
  mehr ...
• die Art des Verfahrens (n.) , {Recht}
  نوع الدعوى {قانون}
  mehr ...
• die Individualklage (n.) , {Recht}
  دعوى شخصية {قانون}
  mehr ...
• die Zulassung der Anklage (n.) , {Recht}
  قبول الدعوى {قانون}
  mehr ...