Übersetzen Deutsch Arabisch دعوى الطلاق

relevante Treffer

• eine zweite kleine (während der Wartezeit widerrufliche) Scheidung (n.) , {Recht,Relig.}
  طلاق ثانٍ بائن بينونة صغرى {قانون،دين}
  mehr ...
• der Antrag auf Abtrennung einer Folgesache von der Scheidung (n.) , {Recht}
  طلب فصل مسألة لاحقة عن الطلاق {قانون}
  mehr ...
• wegen Scheidung und Folgesachen form., {Recht}
  بخصوص الطلاق وما يترتّب عليه {قانون}
  mehr ...
• die Zustimmung zur Rücknahme des Scheidungsantrags (n.) , {Recht}
  الموافقة على سحب طلب الطلاق {قانون}
  mehr ...
• das Austrittsguthaben (n.) , {insur.,Recht}
  تسوية الأرصدة النهائية وقت الطلاق {تأمين،قانون}
  mehr ...
• die Scheidungsvoraussetzungen nach deutschem Recht sind erfüllt {Recht}
  شروط الطلاق وفقًا للقانون الألماني مستوفاة {قانون}
  mehr ...
• der Zugewinnausgleich (n.) , form., {Recht}
  اقتسام الزوجين حال الطلاق للثروة المكتسبة أثناء فترة الزواج {قانون}
  mehr ...
• das Verfahren (n.) , [pl. Verfahren] , {Recht}
  دَعْوَى {قانون}
  mehr ...
• die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {Recht}
  دَعْوَى [ج. دعاوي] ، {قانون}
  mehr ...
• die Klageerwiderung (n.) , [pl. Klageerwiderungen] , {Recht}
  رد الدعوى {قانون}
  mehr ...
• die These (n.) , [pl. Thesen] , {Recht}
  دَعْوَى [ج. دعاوي] ، {قانون}
  mehr ...
• die Klage (n.) , [pl. Klagen] , {Recht}
  دَعْوَى [ج. دعاوى] ، {قضائِية}، {قانون}
  mehr ...
• die Klageabweisung (n.) , [pl. Klageabweisungen] , {Recht}
  رد الدعوى {قانون}
  mehr ...
• die Restitutionsklage (n.) , {Recht}
  دعوى الرد {قانون}
  mehr ...
• die Behauptung (n.) , [pl. Behauptungen]
  دَعْوَى
  mehr ...