Keine exakte Übersetzung gefunden für حملة الإعلان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch حملة الإعلان

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nun hat Frankreich einen wichtigen diplomatischen Erfolg insofern erzielt, als dass es Syrien am Vortag des Gipfels sowie am Rande des UPM-Konferenz dazu veranlasste, seine diplomatische Anerkennung des Nachbarlands Libanon sowie Schritte zur Aussöhnung mit dem Staat Israel zu verkünden.
    والآن حقَّقت فرنسا نجاحًا دبلوماسيا مهمًا من خلال حملها سوريا على الإعلان قبل عقد قمة الاتحاد من أجل المتوسط وعلى هامش هذه القمة عن اعترافها دبلوماسيًا بجارتها لبنان وكذلك إعلانها عن وجود خطوات من أجل التصالح مع دولة إسرائيل.
  • Somit brachte Nordkoreas Bekanntgabe seines nuklearen Potenzials deutliche Missbilligung für Japan und die USA zum Ausdruck, ließ aber China, Russland und Südkorea unerwähnt, diesich während der Sechs- Parteien- Gespräche versöhnlicher gezeigthatten.
    وعلى هذا، فبينما حمل إعلان كوريا الشمالية عن امتلاكهالقدرات نووية إدانة قوية لليابان والولايات المتحدة، إلا أنه لم يذكرالصين، وروسيا، وكوريا الجنوبية، وهي الأطراف التي كانت أكثر استرضاءًأثناء المحادثات السداسية.
  • Die Bekanntgabe erfolgte während des „ Fairtrade Fortnight“,einer zweiwöchigen Kampagne für Fairtrade- Produkte, in der unteranderem Bauern aus Entwicklungsländern den Briten auf Vorträgen anverschiedenen Orten erzählten, wie Fairtrade ihren Gemeindengeholfen hat.
    ولقد جاء هذا الإعلان أثناء حملة ترويجية لمنتجات "التجارةالنزيهة"، دامت لمدة أسبوعين وتضمنت بين أحداثها جولات تحدث فيهامزارعون من الدول النامية إلى البريطانيين عن العون الكبير الذي قدمتهالتجارة النزيهة لمجتمعاتهم.
  • Ich glaube, wir waren in der kritischen Zeitspanne zwischen der Zeit, als wir die Open-Source-Kampagne ankündigten und der Zeit, als die Softwarefirmen die Umstellung vornahmen.
    اعتقدت اننا في فترة حرجة بين وقت اعلان الحملة ووقت تحول منتجي قواعد البيانات
  • Geh mit deinem Verdacht zu deinen Vorgesetzten, schau, was passiert.
    حاولي حمل شكوكك إلى الأعلى منك رتبة، واعرفي ماذا سيحصل
  • Und rüber zum Bad Wolf Kanal, das Face of Boe hat gerade verkündet, er wäre schwanger.
    وعلى قناة (الذئب الشرير) قام . وجه (بو) بالإعلان عن حمله
  • Bringe ich ihm was?
    أعلي حمل شيء؟
  • Sie wollen, dass ich Kampagnenwerbungen für ein echtes Kongressrennen mache?
    أن أقوم بتصوير إعلان حملة انتخابية لانتخابات كونجرس حقيقية؟
  • Sie werden einem Kreuzzugs Heer gegenüberstehen, von einer Größe... ...die die Geschichte noch nicht gesehen hat.
    سوف تواجه بالعديد من الحملات الصليبية ..على أعلى قوة وعتاد ممكنين