Übersetzen Deutsch Arabisch حتى ولو

relevante Treffer

• so weit, so gut
  جيد حتى الآن
  mehr ...
• gültig bis
  صالح حتى
  mehr ...
• bis dato (adv.)
  حتى تاريخه
  mehr ...
• bis zum Tod
  حتى الموت
  mehr ...
• bis zum Schluss
  حتى النهاية
  mehr ...
• um zu ermöglichen
  حتى يتسنى
  mehr ...
• bis dahin
  حتى القاك
  mehr ...
• Aufwiedersehn !
  حتى نلتقي
  mehr ...
• nicht einmal
  ولا حتى
  mehr ...
• nicht mal
  ولا حتى
  mehr ...
• bisher nichts
  لا شيء حتى الأن
  mehr ...
• bis kurz vor knapp
  حتى اللحظة الأخيرة
  mehr ...
• jdn. totstechen (v.)
  طعن حتى الموت
  mehr ...
• ausspielen (v.)
  لَعِبَ حتَّى النّهاية
  mehr ...
• vollpacken (v.)
  عبأ حتى الامتاء
  mehr ...
• bis zur Kreuzung
  حتى مفترق الطرق
  mehr ...
• durchfeiern (v.)
  احتفل حتى الصباح
  mehr ...
• bis später
  حتى وقت لاحق
  mehr ...
• ausjammern (v.)
  بكى حتي النحيب
  mehr ...
• Bis zu 9 Jahre Schule
  حتى 9 سنوات في المدرسة
  mehr ...
• durchziehen (v.)
  واصل حتى النهاية
  mehr ...
• zerdehnen (v.) , {zerdehnte; zerdehnt}
  مدده حتى تمزق
  mehr ...
• selbst wenn nicht
  حتى لو لم يكن كذلك
  mehr ...
• von Grund auf verdorben sein
  فاسدٌ حتّى النخاع
  mehr ...
• jdm./etw. ausweichen (v.)
  تَجَنَّبَهُ حتى لا يصْدمَه
  mehr ...
• bis Sonnenuntergang
  حتى غروب الشمس
  mehr ...
• noch nicht in Betrieb
  لم يباشر حتى تاريخه
  mehr ...
• durchsaufen (v.)
  شرب حتى الثمالة
  mehr ...
• bis später
  حتي وقتا لاحق
  mehr ...
• sich vollessen (v.)
  أكل حتى التخمة
  mehr ...