Übersetzen Deutsch Arabisch حالة متوازنة

relevante Treffer

• für den Fall, dass
  في حالة
  mehr ...
• die Statuszeile (n.) , {Comp}
  خط الحالة {كمبيوتر}
  mehr ...
• für den Fall
  في حالة
  mehr ...
• im Falle von
  في حالة من
  mehr ...
• falls {Recht}
  في حالة {قانون}
  mehr ...
• i. F. {im Falle}, abbr., {Recht}
  في حالة {قانون}
  mehr ...
• der Anlassfall (n.)
  حالة
  mehr ...
• die Stimmung (n.) , [pl. Stimmungen]
  حَالَةٌ [ج. حالات]
  mehr ...
• der Fall (n.) , [pl. Fälle]
  حَالَةٌ [ج. حالات]
  mehr ...
• wenn
  في حالة
  mehr ...
• der Schwingungszustand (n.) , {Physik}
  حالة الاهتزاز {فزياء}
  mehr ...
• der Sollzustand (n.)
  الحالة المرجوة
  mehr ...
• der Krankheitsfall (n.) , {Med}
  حالة المرض {طب}
  mehr ...
• der Allgemeinzustand (n.)
  الحالة العامة
  mehr ...
• der Impfstatus (n.) , {Med}
  حالة التلقيح {طب}
  mehr ...
• der Fahrzeugzustand (n.)
  حالة السيارة
  mehr ...
• der Istzustand (n.)
  الحالة الفعلية
  mehr ...
• die psychische Verfassung (n.) , {psych.}
  الحالة النفسية {علم نفس}
  mehr ...
• die Arbeitssituation (n.)
  حالة العمل
  mehr ...
• der Sonderstatus (n.)
  حالة خاصة
  mehr ...
• der Ernstfall (n.)
  حالة الطوارئ
  mehr ...
• der Impfstatus (n.) , {Med}
  حالة التطعيم {طب}
  mehr ...
• der Zählerstand (n.)
  حالة العداد
  mehr ...
• der Besiedlungsstatus (n.) , {Med}
  حالة الاستيطان {طب}
  mehr ...
• im Ernstfall Sing.
  في حالة الطوارئ
  mehr ...
• der Stresszustand (n.)
  حالة الإجهاد
  mehr ...
• die Verkehrslage (n.)
  الحالة المرورية
  mehr ...
• die Ertragslage (n.) , {Wirt}
  حالة الإيرادات {اقتصاد}
  mehr ...
• der Schadensfall (n.)
  حالة الضرر
  mehr ...
• der Pulsstatus (n.) , {Med}
  حالة النبض {طب}
  mehr ...