Übersetzen Deutsch Arabisch الحفاظ على المسافة

relevante Treffer

• Bitte Abstand halten
  يرجى الحفاظ على المسافة
  mehr ...
• AHA-Regeln {Abstand, Hygiene, Alltagsmasken}, abbr., {Med}
  قواعد الحفاظ على مسافة {طب}
  mehr ...
• das Spurhalteassistenzsystem (n.) , {Auto.}
  النظام المساعد على الحفاظ على حارة السير {سيارات}
  mehr ...
• die Hygieneschulung (n.)
  تدريب على الحفاظ على النظافة العامة
  mehr ...
• die Aufrechterhaltung (n.) , [pl. Aufrechterhaltungen] , {Wirt}
  الحفاظ علي {اقتصاد}
  mehr ...
• die Erhaltung (n.)
  الحفاظ علي
  mehr ...
• die Aufrechterhaltung (n.) , [pl. Aufrechterhaltungen]
  حفاظ على
  mehr ...
• der Machterhalt (n.)
  الحفاظ على السلطة
  mehr ...
• die Ressourcenschonung (n.)
  الحفاظ على الموارد
  mehr ...
• die Erhaltung des Zustandes (n.)
  الحفاظ على الحالة
  mehr ...
• die Konservierungsmethode (n.)
  طريقة الحفاظ على
  mehr ...
• die Qualitätserhaltung (n.)
  الحفاظ على الجودة
  mehr ...
• die Erhaltung der Gesundheit
  الحفاظ على الصحة
  mehr ...
• die Leichenkonservierung (n.)
  الحفاظ على الجثة {في مسألة التحنيط عند الفراعنة}
  mehr ...
• die Schweigepflicht (n.)
  حفاظ على السرية
  mehr ...
• die Werterhaltung (n.)
  حفاظ على القيمة
  mehr ...
• die Arterhaltung (n.)
  الحفاظ على النوع
  mehr ...
• die Ehre bewahren
  الحفاظ على الشرف
  mehr ...
• die Interessenwahrung (n.)
  حفاظ على المصالح
  mehr ...
• die Prioritäten einhalten
  حفاظ على أولوياتك
  mehr ...
• Stillschweigen bewahren (n.) , {Recht}
  الحفاظ على السرية {قانون}
  mehr ...
• die Wahrung des Friedens {Pol}
  الحفاظ على السّلام {سياسة}
  mehr ...
• die Neutralität bewahren
  الحفاظ على الحياد
  mehr ...
• den Überblick behalten umgang.
  الحفاظ على المسار
  mehr ...
• Erinnerung wach halten
  الحفاظ على الذكريات
  mehr ...
• die Lebenserhaltung (n.) , [pl. Lebenserhaltungen]
  الحفاظ على الحياة
  mehr ...
• der Umweltschutz (n.)
  حفاظ على البيئة
  mehr ...
• der Kulturerhalt (n.)
  حفاظ على الثقافة
  mehr ...
• der Gewässerschutz (n.) , {Umwelt}
  حفاظ على المياه {بيئة}
  mehr ...
• die Spurhalteleuchten (n.) , Pl., {tech.}
  أضواء الحفاظ على المسار {تقنية}
  mehr ...

Textbeispiele

• Eine unabhängige Notenbank, die von Experten ohne Einmischung von Politikern geleitet würde, hätte viele Vorteile.
  هناك العديد من المزايا المترتبة على استقلال البنوك المركزيةالتي يديرها محترفون قادرون على الحفاظ على المسافة المناسبة بينهموبين السياسة.
• Dies verstärkt die Notwendigkeit für Bhutto, sich von Musharraf zu distanzieren.
  وهذا بالتالي يؤكد على حاجتها إلى الحفاظ على المسافة بينهاوبين مُـشَرَّف .
• Eure Waffe, ganz egal was es ist, Schläger, Machete, Knüppel, die benutzt ihr, um sie auf Abstand zu halten.
  جيد, لا يهم بأي وسيلة ساطور, مضرب, مفك عجلات إستخدمها للحفاظ على المسافة.
• Sie können euch nichts anhaben, es sei denn, ihr lasst sie zu nahe kommen.
  عليك الحفاظ على المسافة لا يستطيعون إيذائك