Keine exakte Übersetzung gefunden für استراتيجية الإعلانات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch استراتيجية الإعلانات

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • d) Umwandlung bestehender informeller bilateraler Vereinbarungen betreffend die Reduzierung nichtstrategischer Kernwaffen, wie etwa die Bush-Gorbatschow-Erklärungen von 1991, in formelle, rechtsverbindliche Übereinkünfte;
    (د) إضفاء الصبغة الرسمية على الترتيبات الثنائية غير الرسمية القائمة بشأن تخفيضات الأسلحة النووية غير الاستراتيجية، مثل إعلانات بوش - غورباتشوف الصادرة في عام 1991، بتحويلها إلى اتفاقات ملزمة قانونا؛
  • Aber die EU entwickelte keine schlüssige Strategie undindem man Fortschritte verkündete, wo es keine gab, schwächte die EU nicht nur ihren eigenen Einfluss im Land, sondern auch den des Büros des Hohen Repräsentanten ( HR) und der internationalen Militärpräsenz (die Einsatzkräfte der EU, EUFOR, als Nachfolger der NATO), die den Fortschritt in Bosnien seit Dayton in Ganghielten.
    بيد أن الاتحاد الأوروبي لم ينجح في وضع إستراتيجية متماسكة،وبسبب إعلانه عن إحراز التقدم رغم عدم صحة ذلك، فلم يضعف الاتحادالأوروبي من نفوذه في البلاد فحسب، بل لقد أضعف أيضاً منصب الممثلالأعلى والحضور العسكري الدولي المتمثل في القوات التابعة للاتحادالأوروبي ( Eufor ) التي خلفت قوات حلف شمال الأطلنطي هناك، وهماالعنصران اللذان كانا يشكلان الدافع نحو إحراز التقدم في البوسنة منذاتفاقية دايتون.