Übersetzen Deutsch Arabisch أَوْقَفَ تشغيل

relevante Treffer

• suspendieren (v.) , {Schweiz}
  أَوْقَف عن العمل
  mehr ...
• etw. nicht mehr gebrauchen (v.)
  أوقف استعمال
  mehr ...
• einer Sache Einhalt gebieten
  أوقف الشيء
  mehr ...
• parken (v.) , {parkte ; geparkt}, {Comp}
  أوقف مؤقتاً {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Kampfhandlungen einstellen
  أوقف القتال
  mehr ...
• Verhandlungen aussetzen {Pol}
  أوقف المفاوضات {سياسة}
  mehr ...
• passivieren (v.)
  أوقف فاعلية
  mehr ...
• abpfeifen (adv.)
  أوقف صفير
  mehr ...
• etw. suspendieren (v.)
  أوقف عن العمل
  mehr ...
• das Feuer einstellen
  أوقف إطلاق النار
  mehr ...
• etw. außer Vollzug setzen {Recht}
  أوقف تنفيذ شيءٍ {قانون}
  mehr ...
• Ich will nicht den Spielverderber spielen
  مش عايز أوقف المراكب السايرة. {تعبير مصري}
  mehr ...
• Der Direktor wurde vorsorglich im Dienst eingestellt
  أوقِف المدير عن العمل على سبيل الاحتياط
  mehr ...
• programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
  أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
  mehr ...
• die Schaltfläche (n.)
  زر التشغيل
  mehr ...
• die Ankurbelung (n.)
  تَشْغِيلٌ
  mehr ...
• der Betriebzyklus (n.) , {elect.}
  تَشْغِيلٌ {كهرباء}
  mehr ...
• der Anschleppen (n.) , {Auto.}
  تشغيل بالجر {سيارات}
  mehr ...
• die Beschäftigung (n.) , [pl. Beschäftigungen]
  تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
  mehr ...
• die Bedienung (n.) , [pl. Bedienungen] , {einer Weiche, einer Einrichtung}, {transport.}
  تَشْغِيلٌ {زوج من مجموعات التحويل أو أحد الأجهزة}، {نقل}
  mehr ...
• der Antrieb (n.) , [pl. Antriebe] , {elect.}
  تَشْغِيلٌ {كهرباء}
  mehr ...
• die Knopfbetätigung (n.)
  تشغيل الزر
  mehr ...
• die Ausbeutung (n.) , {Wirt}
  تَشْغِيلٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• der Anschaltungsknopf (n.)
  زر التشغيل
  mehr ...
• die Starttaste (n.)
  زر التشغيل
  mehr ...
• die Arbeitskennlinie (n.) , {elect.}
  خط التشغيل {كهرباء}
  mehr ...
• der Einschaltknopf (n.)
  زر التشغيل
  mehr ...
• die Auslösung (n.) , {Umwelt}
  تَشْغِيلٌ {بيئة}
  mehr ...
• die Betätigung (n.) , [pl. Betätigungen]
  تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
  mehr ...
• die Aktivierung (n.) , [pl. Aktivierungen] , {Comp}
  تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
  mehr ...