Übersetzen Deutsch Arabisch أسلوب المعيشة

relevante Treffer

• die Existenz (n.) , [pl. Existenzen]
  مَعِيشَة [ج. معيشات]
  mehr ...
• der Lebensunterhalt (n.) , [pl. Lebensunterhalte]
  مَعِيشة
  mehr ...
• das Leben (n.) , [pl. Leben]
  مَعِيشة [ج. معيشات]
  mehr ...
• die Lebensart (n.) , [pl. Lebensarten]
  مَعِيشة [ج. معيشات]
  mehr ...
• die Lebenshaltung (n.) , [pl. Lebenshaltungen]
  مَعِيشة [ج. معيشات]
  mehr ...
• die Wohnfläche (n.)
  مساحة المعيشة
  mehr ...
• die Teuerung (n.)
  غلاء المعيشة
  mehr ...
• das Wohnstudio (n.)
  استوديو المعيشة
  mehr ...
• die Wohnstube (n.)
  غرفة المعيشة
  mehr ...
• UHG {Unterhaltsgeld}, abbr.
  إعانة المعيشة
  mehr ...
• das Wohnzimmer (n.)
  غرفة المعيشة
  mehr ...
• die Lebenshaltungskosten (n.) , Pl.
  تكاليف المعيشة
  mehr ...
• der Lebensunterhalt (n.) , [pl. Lebensunterhalte]
  سبل المعيشة
  mehr ...
• die Wohnkosten (n.) , Pl.
  تكلفة المعيشة
  mehr ...
• die Lebensqualität (n.)
  مستوى المعيشة
  mehr ...
• das Existenzminimum (n.)
  الحد الأدنى للمعيشة
  mehr ...
• die Wohnformen (n.) , Pl.
  أشكال المعيشة
  mehr ...
• die Lebensunterhaltskosten (n.) , Sing., {,Recht}
  نفقات المعيشة {عامة،قانون}
  mehr ...
• das betreute Wohnen (n.) , {Med}
  معيشة مساعدة {طب}
  mehr ...
• das Wohnumfeld (n.)
  بيئة معيشة
  mehr ...
• die Lebenshaltungskosten (n.) , Pl.
  تكلفة المعيشة
  mehr ...
• der Überlebensunterhalt (n.)
  نفقات المعيشة
  mehr ...
• der Lebensstandard (n.) , [pl. Lebensstandards]
  مستوى المعيشة
  mehr ...
• Lebenskosten (n.)
  تكاليف المعيشة
  mehr ...
• die Lebensweise (n.) , [pl. Lebensweisen]
  نمط المعيشة
  mehr ...
• die Lebensumstände (n.)
  أحوال المعيشَة
  mehr ...
• der Wohngemach (n.) , [pl. Wohngemächer] , {Build.}
  غرفة معيشة {بناء}
  mehr ...
• der Wohntrakt (n.) , [pl. Wohntrakte]
  جناح للمعيشة
  mehr ...
• die Lebenskostenzulage (n.)
  بدل معيشة
  mehr ...
• das Wohnzimmer (n.)
  حجرة المعيشة
  mehr ...

Textbeispiele

• So sind es heute vor allem aufgeklärte Frauen, die einen nichtislamischen Lebensstil führen, die Druck auf die muslimisch geprägte türkische Regierung machen.
  وهكذا نلاحظ في يومنا هذا وبشكل خاص أنَّ النساء المتنوِّرات اللواتي يعشن حياة ذات أسلوب معيشي غير إسلامي، هن اللواتي يمارسن ضغوطات على الحكومة التركية المصبوغة بصبغة إسلامية.
• Wir verkaufen hier den Grayson-Lebensstil.
  .(نحن نقدّم أسلوب معيشة (غرايسن