-
Die Unternehmensanleihe des Unternehmens wurde erfolgreich platziert.
تم وضع سند الشركة بنجاح.
-
Investoren finden die Unternehmensanleihe attraktiver als andere Investitionen.
يرى المستثمرون أن سندات الشركة أكثر جاذبية من الاستثمارات الأخرى.
-
Die Ausgabe einer Unternehmensanleihe kann ein Weg für Unternehmen sein, Geld zu beschaffen.
قد يكون إصدار سندات الشركة طريقة للشركات لجمع الأموال.
-
Die Unternehmensanleihe hat eine Laufzeit von zehn Jahren.
يبلغ مدى سند الشركة عشر سنوات.
-
Der Kupon der Unternehmensanleihe wird halbjährlich gezahlt.
يتم دفع كوبون سند الشركة كل نصف سنة.
-
In den Siebzigerjahren wurden in begrenztem Umfang in SZRangegebene Verbindlichkeiten von Handelsbanken und in SZRangegebene Anleihen von Unternehmen emittiert.
ففي سبعينيات القرن العشرين تم إصدار قدر محدود من الديونالتي تهيمن عليها حقوق السحب الخاصة من قِـبَل البنوك التجارية،وسندات تهيمن عليها حقوق السحب الخاصة من قِـبَل الشركات.
-
Unternehmen können Zinszahlungen für Anleihen absetzen,aber Aktiendividenden werden effektiv sowohl auf der Unternehmensebene als auch auf privater Ebene besteuert.
ويُسمح للشركات بخصم أقساط الفائدة على السندات، ولكن أرباحالأسهم تُخضَع بشكل فعّال للضريبة على مستوى الشركات وعلى المستوىالفردي.