-
Die Isle of Man ist eine der britischen Inseln.
جزيرة مان هي إحدى الجزر البريطانية.
-
Trotz ihrer kleinen Größe hat die Isle of Man eine reiche Kultur und eine lange Geschichte.
رغم صغر حجمها، تتمتع جزيرة مان بثقافة غنية وتاريخ طويل.
-
Das berühmte Motorradrennen TT findet jährlich auf der Isle of Man statt.
سباق الدراجات النارية المعروف باسم TT يُقام سنوياً في جزيرة مان.
-
Die Isle of Man ist Teil des britischen Commonwealth, aber nicht Teil des Vereinigten Königreichs.
جزيرة مان تعد جزءًا من الكومنولث البريطاني ولكنها ليست جزءًا من المملكة المتحدة.
-
Die Hauptstadt der Isle of Man ist Douglas.
العاصمة الجزيرة مان هي دوغلاس.
-
Die Schulden der Insel, so teilt man mit, werden offenbarauf 140 Prozent des Bruttoinlandsproduktes ansteigen, um dann inweniger als einem Jahrzehnt auf circa 100 Prozent des Bruttoinlandsproduktes zu fallen.
ويقال لنا إن الديون القبرصية سوف ترتفع إلى 140% من الناتجالمحلي الإجمالي، ولكنها سوف تهبط إلى نحو 100% من الناتج المحليالإجمالي في أقل من عشرة أعوام.
-
Du hast mich gefragt, wie man die Insel retten könnte, und ich sagte dir, du müßtest sie verschieben.
لقد طلبت مني أن أنقذ الجزيرة و أنا قلت لك أنك يجب عليك تحويلها
-
Du hast mich gefragt, wie man die Insel retten könnte, und ich sagte dir, du müßtest sie verschieben.
سألتني كيف تنقذ الجزيرة وأمرتُك بأن تنقلها
-
Die Apparate, die die Insel blockieren, kann man die ausschalten?
الأجهزة التي تشوش الاتصالات أيمكن إغلاقها؟
-
Anders erreicht man die Insel nicht. Außer man ruft die Küstenwache.
وهو الطريق الوحيد على أو من الجزيرة، ماعدا خفر السواحل
-
Hier haben sie herausgefunden, wie man die Insel findet.
هكذا وجدوا الجزيرة
-
- 200 vielleicht. Für die Kontrolle über so 'ne kleine Insel braucht man nicht viel mehr.
لن يتطلب منا الكثير للتحكم !بمساحة بهذه الضآلة