Textbeispiele

• Ich möchte offen über meine Sexualpartner sprechen.
  أود أن أتحدث بشكل صريح عن شريك الجنس الخاص بي.
• Es ist wichtig, ehrlich zu deinem Sexualpartner über deine Gesundheit zu sein.
  من المهم أن تكون صادقًا مع شريك الجنس الخاص بك عن صحتك.
• Wie viele Sexualpartner hast du in deinem Leben gehabt?
  كم عدد شركاء الجنس الذين كانوا في حياتك؟
• Die Anzahl der Sexualpartner, die jemand hat, ist eine persönliche Entscheidung.
  عدد شركاء الجنس الذي يمتلكه الشخص هو قرار شخصي.
• Es ist wichtig, deinen Sexualpartner über deine sexuellen Vorlieben zu informieren.
  من المهم إبلاغ شريك الجنس الخاص بك عن تفضيلاتك الجنسية.
• a Prozentsatz der 15- bis 24-jährigen Frauen und Männer, die berichten, beim Geschlechtsverkehr mit einem nicht-regelmäßigen Sexualpartner innerhalb der letzten 12 Monate ein Kondom verwendet zu haben, unter denjenigen, die in den letzten 12 Monaten einen solchen Partner hatten.
  (أ) النسبة المئوية للنساء والرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما وأفادوا باستعمال الرفالات أثناء اتصال جنسي مع شريك جنسي غير منتظم خلال الأشهر الإثني عشر الماضية، بين أولئك الذين كان لديهم شريك من هذا النوع خلال الأشهر الإثني عشر الماضية.
• a Prozentsatz der 15-24-jährigen Frauen und Männer, die beim Geschlechtsverkehr mit einem nicht-regelmäßigen Sexualpartner innerhalb der letzten 12 Monate die Verwendung eines Kondoms berichten, unter denjenigen, die in den letzten 12 Monaten einen solchen Partner hatten.
  (أ) النسبة المئوية للشابات والشبان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما وأفادوا باستعمال الرفالات أثناء عملية اتصال جنسي مع شريك جنسي غير منتظم خلال الأشهر الإثنى عشر الماضية بين أولئك الذين كان لديهم شريك من هذا النوع خلال الأشهر الإثنى عشر الماضية.
• Das verzerrt die Ergebnisse von Rechtsfällen, da der Mangelan Tests an Männern es für eine HIV-infizierte Frau fast unmöglichmacht, vor einem Gericht zu beweisen, dass ihr männlicher Sexualpartner sie angesteckt hat.
  وهذا من شأنه أن يؤثر على أحكام القضايا القانونية، لأن نقصإجراء الاختبارات على الرجال يجعل من المستحيل على المرأة المصابةبالفيروس، أن تثبت أمام هيئة المحكمة أن شريكها في ممارسة الجنس هوالذي نقل العدوى إليها.
• ( Hat der Roboter mehrere Sexualpartner, entnehme maneinfach die relevanten Teile, gebe sie in eine Desinfektionslösungund – voilà – schon ist das Risiko sexuell übertragbarer Erkrankungen gebannt!).
  (إذا كان للروبوت أكثر من شريك جنس واحد، فما عليك إلا أنتزيل الأجزاء ذات الصلة، وتضعها في المطهر، وبهذا تتجنب خطر الأمراضالمنقولة جنسياً!).
• Dein Problem ist, dein Männer Ego ist mit dein Vergnügen deiner Sexualpartner verbunden.
  تيت كلا, ذلك وسخ البقر
• Maggie hat bereits zugegeben, mehrere Sexualpartner zu haben. Deshalb haben wir bereits auf Geschlechtskrankheiten getestet und haben Syphilis sowie alle anderen ausgeschlossen, die ihre Symptome verursachen könnten.
  ـ اطلب أشعة مقطعية للصدر وابدأ الأخت على "بريدنيزون" 40 ملليغرام ثلاث مرات في اليوم ـ الأخت؟
• Aus rechtlicher Sicht dürfen wir Sexualpartner nicht über Geschlechtskrankheiten informieren.
  لا بدَّ أنّه السرطان لا بدّ إلا أنّه ليس كذلك
• Aus rechtlicher Sicht dürfen wir Sexualpartner nicht über Geschlechtskrankheiten informieren.
  يا إلهي، ما الذي يحدث؟ إنه ينزف
• Melissa, wie viele Sexualpartner hatten Sie in den letzten sechs Monaten?
  ميليسا) كم شريك أقمتِ معه علاقة حميمية) في الشهور الستّة الأخيرة؟ !( شون)
• Dein Hypothalamus schwimmt in einer Suppe aus Östrogen und Progesteron und plötzlich... scheint Leonard ein brauch- barer Sexualpartner zu sein. Oder eine "guter Fick", wie es die heutige Jugend wohl ausdrücken würde.
  انظر إلى أولائك النساء