-
Das polierte Silber sah glänzend und gepflegt aus.
بدا الفضة الملمّعة لامعة ومهذبة.
-
Die Böden waren so gut geleckt, dass sie wie Spiegel aussahen.
كانت الأرضيات ملمّعة بشكل جيد لدرجة أنها تبدو مثل المرايا.
-
Seine Schuhe waren immer perfekt geleckt.
كانت أحذيته ملمّعة دائماً بشكل مثالي.
-
Die Antiquitäten in dem Museum waren sorgfältig geleckt und gepflegt.
كانت التحف في المتحف ملمّعة ومحافظ عليها بعناية.
-
Das Auto war so gut geleckt, dass man sich darin spiegeln konnte.
كانت السيارة ملمّعة بشكل جيد بحيث يمكنك أن ترى انعكاسك فيها.
-
Jeder, der Sie nur fünf Minuten erlebt, spürt, dass Sie Blut geleckt haben.
أى شخص يعرفك لخمس دقائق سيعلم أنها لا تزال تجرى فى دمك
-
Woher hast du die hübsche Narbe, Rauhbein? Zuviel Muschi geleckt?
،من أين أصبت بتلك الندبة الجميلة يا قوى , كنت تغازل إمرأة ؟
-
Braucht Übung, musst du aber lernen. Frauen lieben, geleckt zu werden.
يجب أن تتمرن على لك , و لكن يجب أن تعلم أن النساء يحبون تلك الوضعية
-
Schon gar nicht so ein geleckter, eierlutschender Abschaum.
و خاصة عندما تصدر من فتي .حقير و تافه مثلك
-
Hast du ihm den Arsch geleckt.
أنت حقاً ضربته برحاً.
-
Sie müssen nicht wie geleckt sein. Gehen Sie nur einmal drüber. Wichtig sind die schmutzigen Stellen.
فقط نظفها جيدا خصوصا الاجزاء المتسخة للغاية ..
-
Jetzt haben Sie Blut geleckt...
أنت تلتصق الآن، أليس كذلك؟
-
Torrance hat Blut geleckt. - Was ist eine Wolfsmauer?
- ممتاز - تورانس أصيبت بالعدوى
-
(Tenoch) Hast du sie geleckt? - Natürlich nicht!
- و انت لحستها؟ - لا، بالطبع لا
-
Scooby, das ist der peinlichste Auftritt, seit du dir damals bei der Weihnachtsfeier die Nüsse geleckt hast!
هذا الأكثر شيئِ من الأحْراجِ لا تفعل هذاَ. . . . . . منذ نَظّفتَ فاصوليتكَ في حزبِ عيد ميلادِ نوتص سيد.
-
Er hatte die Freiheit geleckt, nun wollte er sie ganz., In der Schlacht haben sie Blut geleckt., Der Junge wird gekos't, geleckt, geliebt, von Vater und Mutter, und ich steh' allenthalben in der Rechnung ein garstiges Nichts., 7. Und der Herr sprach zu Gideon: Durch die dreihundert Mann, die geleckt haben, will ich euch erlösen und die Midianiter in deine Hände geben; aber das andere Volk laß alles gehen an seinen Ort., 6. Da war die Zahl derer, die geleckt hatten aus der Hand zum Mund, dreihundert Mann; das andere Volk alles hatte knieend getrunken., Und sollst mit ihm reden und Sagen: So spricht der Herr: An der Stätte, da Hunde das Blut Naboths geleckt haben, sollen auch Hunde dein Blut lecken., Die Hefen des Taumelkelches hast du ausgetrunken und die Tropfen geleckt., Ein Jahr darauf, in Reit im Winkl, siegte er und hatte Blut geleckt., Felix' Mutter: "Felix hat das Heft bei einem Freund gesehen und Blut geleckt., Alles zu spät - viele haben Blut geleckt.