Textbeispiele

• Das Brot ist frisch gebacken.
  الخبز مخبوز حديثا.
• Ich habe heute Morgen Muffins gebacken.
  لقد خبزت المفن صباح اليوم.
• Meine Oma hat den besten gebackenen Kuchen.
  جدتي لديها أفضل كعكة مخبوزة.
• Der gebackene Fisch wird mit Gemüse serviert.
  يتم تقديم السمك المخبوز مع الخضروات.
• Ich mag gebackene Kartoffeln mit Kräuterbutter.
  أنا أحب البطاطا المخبوزة مع الزبدة المعشبة.
• Viele Geschäfte sind bereits mit Weihnachtsornamenten geschmückt. Dekorierte Weihnachtsbäume sind gestellt. Typisch weichnachtliches Gebäck und Süßigkeiten sind an den Ständen und in den Schaufenstern ausgelegt.
  وقد قامت الكثير من المحال بتعليق الزينات ووضع شجر عيد الميلاد المزين وعرض الحلوى الخاصة بتلك المناسبة.
• Meine Worte an die frisch gebackenen Finanzfachleute
  كلمتي إلى خريجي الموارد المالية
• Da, leere Mägen arbeiten nicht gern. - Toll. - Frisch gebacken.
  لا تستطيعوا العمل و أنتم جائعون . إليكم بعض الطعام
• Roastbeef mit gebackener Kartoffel.
  لحم البقر المشوي وبطاطة، ممممم
• Da sind ein paar nette Weihnachtskekse, die ich gebacken habe. Möchten Sie einen?
  لقد صنعت بعض الكعك الجميل لعيد الميلاد هل تريد بعضه؟
• Wir töten ihn zuerst und nehmen dann Tee und Gebäck.
  حسناً سنقتله أولاً ثمّ نشرب شاى و نأكل بسكويت
• -Kein Gebäck. Na gut! Kein Gebäck.
  ليس بسكويت - حسناً ، ليس بسكويت -
• - Nein, was ganz NobIes. Mit Tee und Gebäck.
  حسناً، هل تستطيع إعداد صلصة التوت؟
• Wir vier essen heute beim "Rostigen RankenfüßIer". - Gebackene GarneIen.
  هومر)، لقد وعدتني بأن تكون لطيفاً) - .مع أختيّ. - أعرف وسأفي بوعدي
• -Gibt es dort Gebäck?
  - ألديهم الطعام الدنماركي؟ - لديهم كل شيء

Synonyme

• backen, zubereiten, herrichten, fertigmachen

Beispiele

• Wer sich daran hält, muss zur perfekten Weihnachtsbäckerei nur noch die traditionelle Konjugation befolgen: Ich backe, du bäckst, du bukst, du hast gebacken., Ich hab bisher noch nicht einmal Kekse gebacken., Die hat sich im vergangenen Jahr sehr viel Mühe gemacht: erst Kekse gebacken, dann diese samt einem Zettelchen versehen kunstvoll arrangiert und einen fotografierenden Freund um professionelle Hilfe gebeten., Und der Newcomer unter den Hamburger Sterneküchen, das Restaurant Piment, bietet zwei verschiedene Menüs mit drei und vier Gängen wie Zanderfilet im Gambasmantel gebacken auf Limonen-Ingwerschaum zum Preis von 69 und 79 Mark an., "Brenzliger Geschmack, zu lange und zu kalt gebacken", weiß er sofort., In der Ratstrinkstube des Rathauses - als prächtige Himmelswerkstatt eingerichtet - wird gebastelt und gebacken., Der Duft frischer Reisplätzchen steigt auf, sie sind in Form einer Chrysanthemenblüte gebacken., In der Himmelsküche werden sie gebacken., Der süße Abschluss, eine Tarte (15 Mark) aus dünnem Mürbteig mit einer Creme Patissier überzogen, mit Feigenecken belegt und im Ofen gebacken, war ebenso grundsolide zubereitet., Ihr erdiges Aroma entwickelt sich vorzüglich unter der Haut von Fasan und Stubenküken oder in Blätterteig gebacken.

leftNeighbours

• Kuchen gebacken, Brot gebacken, kleinere Brötchen gebacken, kleine Brötchen gebacken, Brötchen gebacken, Plätzchen gebacken, frisch gebacken, Waffeln gebacken, Kekse gebacken, Bierteig gebacken

rightNeighbours

• gebacken gebraten, gebacken serviert, gebacken gekocht, gebacken kriegen

wordforms

• backen, gebacken, backt, bäckt, buk, backe, backten, buken, backte, backend, büke, bäckst, büken, backene, backst, backtet, backtest, bukst, backest, backet, bükst, bükest, bükt, büket, bukt