Textbeispiele
  • Endogamie ist innerhalb vieler Gesellschaften eine gebräuchliche Praxis.
    الاندوجامي هو ممارسة مشتركة في العديد من المجتمعات.
  • Die Endogamie fördert den Erhalt von kulturellen und religiösen Traditionen.
    تعزز الاندوجامي المحافظة على التقاليد الثقافية والدينية.
  • Viele abgelegene Gemeinschaften praktizieren Endogamie zur Aufrechterhaltung der sozialen Struktur.
    تمارس العديد من المجتمعات المنعزلة الاندوجامي للحفاظ على الهيكلية الاجتماعية.
  • Eines der Risiken der Endogamie ist ein erhöhter Grad an Erbkrankheiten.
    من المخاطر التي تنطوي عليها الاندوجامي هو زيادة درجة الأمراض الوراثية.
  • Die Beobachtung der Endogamie kann uns helfen, gewisse Entwicklungen in der menschlichen Gesellschaft zu verstehen.
    يمكن أن تساعدنا مراقبة الاندوجامي في فهم بعض التطورات في المجتمع البشري.
Beispiele
  • Der Rassismus kann nicht als Vorliebe für die Endogamie definiert werden, die aus der freien Wahl der Menschen und Völker hervorging (das jüdische Volk zum Beispiel verdankte seinen Fortbestand nur der Ablehnung der Mischehe)., Benoist: Der Rassismus muß unterschieden werden von dem, was die Soziologen "Homofiliation" nennen, also den Wunsch nach Kontinuität der eigenen Identität durch Endogamie, der viele Religionen - wie etwa die jüdische - leitet, die Mischheiraten verbieten., auf strikte Endogamie ist auch Berns Patriziat bedacht ., Die Problematik der Endogamie, also der Liebesbeziehung innerhalb einer Familie, dient Vargas Llosa zur Aufdeckung einer Reihe tiefgreifender Widersprüche und Konflikte in der Gesellschaft., Die meisten wohnen schon über zehn Jahre da und viele sind inzwischen durch Endogamie innerhalb des Meson miteinander verschwägert.