die gerade Zahl [pl. geraden Zahlen]
عدد زوجي [ج. الأعداد الزوجية]
Textbeispiele
  • Zwei ist eine gerade Zahl.
    اثنان هو عدد زوجي.
  • Können Sie eine gerade Zahl zwischen 1 und 10 nennen?
    هل يمكنك ذكر عدد زوجي بين 1 و 10؟
  • Vier, sechs und acht sind Beispiele für gerade Zahlen.
    أربعة، ستة، وثمانية هي أمثلة على الأعداد الزوجية.
  • Eine gerade Zahl ist immer durch zwei teilbar.
    دائمًا ما يمكن قسمة العدد الزوجي على اثنين.
  • Die Summe zweier gerader Zahlen ist immer eine gerade Zahl.
    مجموع أي عددين زوجيين يكون دائمًا عددًا زوجيًا.
  • bei den geraden und den ungeraden Zahlen,
    والشفع والوتر
  • und beim ( an Zahl ) Geraden und Ungeraden
    « والشفع » الزوج « والوتر » بفتح الواو وكسرها لغتان : الفرد .
  • Und der geraden und der ungeraden ( Zahl ) ,
    « والشفع » الزوج « والوتر » بفتح الواو وكسرها لغتان : الفرد .
  • und beim ( an Zahl ) Geraden und Ungeraden
    أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأوَل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا يَسْري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة مَقْنَع لذي عقل ؟
  • Und der geraden und der ungeraden ( Zahl ) ,
    أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأوَل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا يَسْري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة مَقْنَع لذي عقل ؟
  • Die Zahlen werden gerade berechnet. In zehn Minuten liegen sie uns vor.
    اريد كل الارقام الان - ستكون جاهزة في عشر دقائق -
  • Da du gerade zählst, zähl die!
    حسناً..وأحسب هذه أيضاً
  • - Hör mir zu. Ich will's dir doch gerade erklären. Die Zahlen musst du zusammenzählen.
    إذن فحاول أن تسمعني ، فأنا أحاول أن أخبرك ضع الأرقام مع بعضها
  • Keine gerade Zahl.
    ليس رقم متساوي
  • - Aber ich habe doch gerade... - Zahle lieber sofort.
    .... ولكن ألم أخبركما للتو من الأفضل أن تختصر الطريق
Beispiele
  • Nur die gerade Zahl würde das Richtige sein., Nun damit wir gerade Zahl haben, vierhundert Thaler preußisch Courant hab' ich zu Ihrem Salarii bestimmt., Eine gerade Zahl von Bürgersteigplatten bis zur nächsten Kreuzung brachte zum Beispiel einen guten Tag., Und umgekehrt: Jede gerade Zahl gehört zu einer ganzen, nämlich ihrer Hälfte., Köln ist eine eher fröhliche Stadt, in der auch mal eine Fünf als gerade Zahl gehandelt wird.