Textbeispiele

• Sesam, öffne dich!", befiehlt der Zauberer der Dinge.
  إفتح يا سمسم"، يحكم ساحر الاشياء.
• Vergiss nicht, "Sesam, öffne dich!" zu sagen, um in die Höhle zu gelangen.
  لا تنس أن تقول "إفتح يا سمسم" حتى تتمكن من الدخول إلى الكهف.
• Nachdem der Mann den Satz "Sesam, öffne dich!" laut gelesen hatte, öffnete sich die Tür vor ihm.
  بعد أن قرأ الرجل العبارة "إفتح يا سمسم", فُتحت الباب أمامه.
• Der Satz "Sesam, öffne dich!" ist zu einem Symbol für das Öffnen von geschlossenen Türen im Bereich der Innovation geworden.
  أصبحت العبارة "إفتح يا سمسم" رمزاً لفتح الأبواب المغلقة في مجال الإبتكار.
• Sesam, öffne dich!
  إفتح يا سمسم!
• Sesam öffne dich.
  أفتح يا سمسم
• Sesam, öffne dich!
  أفتح ياسمسم
• Sesam ... öffne dich.
  افتح يا . . . سمسم
• Sesam, öffne dich!
  أفتح يا سمسم
• Sesam, öffne dich.
  إفتح يا سمسم؟
• Das Sesam-öffne-dich zum weiblichen Denken.
  و مؤلف نظام (الإغراء و التدمير)...
• - "Sesam, öffne dich". - Ja, das meine ich.
  ـ أفتح ياسمسم ـ نعم، مثل ذلك