-
Er fand sich in einem Geflecht von Lügen wieder.
وجد نفسه في خضم شبكة من الأكاذيب.
-
Sie stecken mitten in einem Geflecht von Verschwörungen.
هم في خضم تشابك من المؤامرات.
-
Wir sind in einem Geflecht von Problemen gefangen.
نحن محاصرون في خضم تعقيدات من المشاكل.
-
Ich verlor mich in dem Geflecht seiner Argumente.
أضعت نفسي في خضم تعقيد الحجج الخاصة به.
-
Die Wahrheit liegt oft verborgen im Geflecht von Halbwahrheiten.
الحقيقة غالبا ما تكون مخفية في خضم تشابك من النصف حقائق.
-
Zugleich müssen wir auch in Zukunft gemeinsam dafür sorgen, dass der
Europarat im Geflecht der euro-atlantischen Organisationen seine herausragende
Rolle behält.
في الوقت ذاته يجب علينا في المستقبل أيضاً أن نعمل على أن يحتفظ مجلس أوروبا بدوره المتميز في
خضم المنظمات الأوروبية الأطلسية.