-
Er sieht aus wie ein Doppelgänger von ihm.
يبدو وكأنه صورة ثنائية له.
-
Ich konnte ihren Schock verstehen, als sie ihren Doppelgänger sah.
أستطيع أن أفهم صدمتها عندما رأت صورة منها.
-
Es ist beunruhigend, einen Doppelgänger von sich selbst zu sehen.
إنه من القلق بعض الشيء أن ترى صورة مكررة من نفسك.
-
Einige Leute glauben, dass es Unglück bringt, den eigenen Doppelgänger zu sehen.
بعض الناس يعتقدون أن رؤية صورة مكررة من نفسك تجلب الشؤم.
-
Aus irgendeinem Grund scheint jeder einen Doppelgänger zu haben.
لسبب ما، يبدو أن لكل شخص صورة مكررة عنه.
-
Doppelgänger, was?
ألا يبدو مألوفاً ؟
-
In Springfield gibt's viele Doppelgänger.
انا لا ارفض أن اكل من الغرباء
-
"Mein Doppelgänger aus 1955... " Das bin ich.
"المُناظر لي في عام 1955..."هذا أنا
-
Und wenn du nicht sein Doppelgänger bist, dann bist du Dr. Daniel Jackson.
وبإستثناء بَعْض التشابهِ الرهيب * أنت الدكتورَ * دانيال جاكسون
-
lch habe lhre außerirdischen Doppelgänger erschossen.
لقد قتلت الغريبين الذين إنتحلا هيئتكما
-
Die menschlichen Doppelgänger sind alle spontan aufgewacht.
البدلاء من البشر لهؤلاء الغرباء يستيقظون تلقائياً
-
Es interessiert Sie vielleicht, dass Dr. Jacksons Doppelgänger verschieden ist.
ظننت انك تريد معرفة الغرباء الذين تشكلوا فى صورة الدكتور جاكسون , تحللوا
-
Er hat den Doppelgänger-Wettbewerb gewonnen.
انه الفائز بمسابقة الشبيه.
-
Gut, dass wir einen Doppelgänger von mir fanden.
جيد في إيجاد البديل الذى يشبهنى تماما
-
Ihr brachtet einen Doppelgänger um, aber nicht Kiyomasa.
لقد قتلوا بديل كيوماسا وليس كيوماسا نفسة0
-
Oder in einen Spieler und Doppelgänger seiner selbst. Vielleicht kommt George W. Bush nie in Sankt Petersburg an., Hier erleben wir ein romantisch-royales Melodram um zwei Rudolfs, einen mitteleuropäischen König und seinen britischen Doppelgänger, dazu kommt ein eifersüchtiger Bruder, der schwarze Michael, und eine schöne Prinzessin., Er: ihr Doppelgänger, still und monstermäßig rot toupiert sitzt er neben Julia Küßwetter., Anfang April hatte er der in Dubai erscheinenden Zeitung Gulf News zufolge erklärt, dass eine Frau einen solchen genetischen Doppelgänger in ihrem Bauch trage., Darunter leiden die steinernen Monstren, die auf Paris schon länger hinabblicken als ihr Doppelgänger Quasimodo, der "wandelnde Wasserspeier" (R.L., Ein Comedy-Urviech, das seit 1974 fast jedes Jahr auf dem Bildschirm zu sehen war - mit "Nonstop Nonsens", mit "Didi der Doppelgänger", mit "Verstehen Sie Spaß?", Doch sie wurden nicht nur mit reichlich Wahlkampftaktik, sondern auch mit einem neuen Kandidaten für den Betrieb konfrontiert: Die Lichtburg sollte nun mit einer "Doppelgänger"-Show beglückt werden., Den Rest des Tages bewegt man sich als Doppelgänger seiner selbst. Gefährdet und entronnen., Ich sage dann: 'tschuldigung, ich bin der Doppelgänger, der Richtige steht da oben., Die Nato wurde mit einem Doppelgänger geködert.