Textbeispiele
  • Ich lese gerne ein Buch auf meinem Liegestuhl im Garten.
    أنا أحب قراءة كتاب على كرسي الاستلقاء الخاص بي في الحديقة.
  • Im Sommer verbringe ich viel Zeit auf meinem Liegestuhl.
    أقضي الكثير من الوقت على كرسي الاستلقاء الخاص بي في الصيف.
  • Der Liegestuhl am Pool ist sehr bequem.
    كرسي الاستلقاء بجانب حوض السباحة مريح جدًا.
  • Ich habe einen neuen Liegestuhl für den Strand gekauft.
    لقد اشتريت كرسي استلقاء جديد للشاطئ.
  • Sie legte ihr Handtuch auf den Liegestuhl und ging schwimmen.
    وضعت منشفتها على كرسي الاستلقاء وذهبت للسباحة.
  • Wir brauchen ein paar Liegestühle.
    نحتاج إلى كراسي بحر
  • Wenn die Zeitungsherausgeber lediglich weiterhin die Liegestühle umräumen, verdient ihr elegantes, elitäres – undderzeit sinkendes – Schiff sein Schicksal.
    وإذا استمر ناشرو الصحف في الاكتفاء بإعادة ترتيب المقاعدالمريحة على سطح سفينتهم، فإن هذه السفينة الأنيقة النخبوية سوف تغرقلا محالة.
  • WASHINGTON, DC – Das Umstellen der Liegestühle an Deck der Titanic hätte das Schiff nicht vor dem Untergang bewahrt.
    واشنطن، العاصمة ــ إن إعادة ترتيب الكراسي على سطح السفينةتيتانيك ما كان لينقذها من الغرق.
  • Nun, wenn das so ist, möchtest du vielleicht auch den Liegestuhl verbrennen.
    حسنا , إذا كنت ستفعل ذلك , قد ترغب في حرق مقدمة الشرفه , أيضا.
  • Swimmingpool, Wellness, endlose Tage im Liegestuhl, alles dreht sich nur um mich!
    غطسة ببركة السباحة رحلة للمنتجع التجميلي أمضي أياماً لا تنتهي مسترخية على مقعدي العالم كله يسير كما أريد
  • Erster Liegestuhl ganz am Ende.
    أين هي الآن؟
  • Ich pimpe mich vor einem Vorstoß-Hinterhalt auf, mache ein paar Liegestühle... ich meine natürlich Liegestütze.
    أجل. أحبّ دوماً أن أحزم أدواتي وأفعل بعض التمرينات القوية .قبل أيّ عملية حربية
  • - Der Liegestuhl ist bequem. - Sehr schön.
    جربي الـ"لايزي-بوي" إنها مريحة - هذا رائع جداً -
  • Liegestühle am ganzen Strand und wir verkaufen Piña Coladas für $10 pro Stück.
    سنملأ الرمال بمقاعد البلاج ونبيع الواحدة بعشرة دولارات
  • Und ich bin eingepennt auf diesem Dach in einem Liegestuhl, mit Sicht auf die Stadt.
    وأغمي علي في السطح ماكثاً على الشرفة ووجهي للمدينة
Beispiele
  • Spätestens vor dem Traualtar wird allerdings klar, dass hier Liegestuhl und Sonnenschutzfaktor sich gefunden haben., Ehe ich mich versah, fand ich mich mit einer Zigarette, einer Tasse Glühwein und jeder Menge von zuhause mitgebrachter Süßigkeiten in Reichweite in einem Liegestuhl wieder., Auf einem wenige Tage vor seinem Tod aufgenommen Foto ist zu sehen, wie die Gattin des Generalsekretärs mit dem Gartenschlauch ein Kamerateam des ZDF bespritzt, das durch eine Zaunlücke ihren im Liegestuhl schlafenden Ehemann zu filmen versucht., Aber seit einigen Jahren nicht mehr zuhause, eingekuschelt auf dem Sofa, sondern entblößt im Liegestuhl unter Südseepalmen., Die Tochter des berühmten Erfinders Gustav Adolf Baumm, dessen "rasender Liegestuhl" mehrere Geschwindigkeitsweltrekord abräumte (Bericht auf Seite 44), schwört nach wie vor auf freies Unternehmertum: "Fast alle in unserer Familie sind selbstständig.", Tatsächlich dürfte es kaum einen Ort auf der Welt geben, an dem man sich weiter entfernt fühlt von den Dingen, die man vom Liegestuhl aus sehen kann., Der Liegestuhl als der verlängerte Arm Gottes., Genüsslich räkelt sich der Pastor im Liegestuhl., Wenn wir, im Liegestuhl, ein paar Seiten weiterblättern im bunten Gesellschafts-Magazin, können wir nachlesen, wie man, so drücken es diese Magazine aus, "den sozialen Hara-kiri" an Bord vermeiden kann., Zum Beispiel, dass man seine Füße nicht einziehen muss, wenn sie ganz nahe am Liegestuhl vorbei spazieren, da Pfaue nur an Früchten knabbern, nicht aber an menschlichen Zehen.
leftNeighbours
  • im Liegestuhl, einem Liegestuhl, einen Liegestuhl
rightNeighbours
  • Liegestuhl am Strand, Liegestuhl Sonnenschirm, Liegestuhl dösen, Liegestuhl hochkommen, Liegestuhl an Deck, Liegestuhl ausgestreckt, Liegestuhl am Meer, Liegestuhl bequem, Liegestuhl schlafen
wordforms
  • Liegestuhl, Liegestühle, Liegestühlen, Liegestuhls