-
Ich lebe ein sorgenfreies Leben
أنا أعيش حياة رغدٌ.
-
Er führt ein sorgenfreies Leben trotz der Herausforderungen
يقود حياة رغدٌ على الرغم من التحديات.
-
Jeder wünscht sich ein sorgenfreies Leben
كل شخص يتمنى حياة رغدٌ.
-
Ein sorgenfreies Leben zu führen ist ihr größter Traum
إن قيادة حياة رغدٌ هو أكبر أحلامها.
-
Ein sorgenfreies Leben zu haben, bedeutet nicht immer, glücklich zu sein
الحياة الرغدٌ لا تعني دائمًا السعادة.
-
Amerikas nächster Präsident muss sich mit Asien erneutauseinandersetzen, und zwar nicht nebenbei und nicht als Folge des„ Kriegs gegen den Terror“, sondern als zentrale Komponente einer Roadmap in eine sichere, sorgenfreie und blühende Zukunft.
يتعين على رئيس الولايات المتحدة القادم أن يعمل على إعادةإشراك آسيا، ليس باعتبارها عاملاً مهماً في "الحرب ضد الإرهاب"، بلباعتبارها عنصراً محورياً في خريطة الطريق نحو مستقبل آمن ومضمونومزدهر.
-
Das Gute an einer Ehe ist, man kann mit der Frau schlafen und es ist sorgenfrei. - Sei still, Raymond!
و ماذا في ذلك؟ المتعة في الزواج أن تنام مع زوجتك و لا تقلق من شئ
-
(Marge) Du siehst wie ein Junge aus. (Homer) WeiI ich sorgenfrei bin?
أريد ان أخبرك بأنني فخورة جداً بك لإبدائك اهتماماً بغيرك
-
Sorgenfrei, nicht ahnend, dass wir nichts sind.
*لا نهتم بالعالم لا نعرف اننا لا شيىء*
-
Dafür bezahlst du ihn. Deshalb frage ich dich, Wade. Das würde mir, Jean und Scotty ein sorgenfreies Leben verschaffen.
أنا أطلب منك مباشرة يا وايد هذا قد يعود علي بالفائدة انا وجين وسكوتي
-
---lebte ich ein sorgenfreies Leben.
كنت أعيش حياة سعيدة
-
Ein sorgenfreies Leben auf dem Lande.
حياة هانئة في البلد
-
"Lasst jemanden, der nichts böses tut und sorgenfrei ist, in Frieden leben, wie ein Elefant im Elefantenwald."
الوحدة تولد الشر. فقط تحتاج لأشياء قليلة... تماما كالفيل في الغابة.
-
"Lasst jemanden, der nichts Böses tut und sorgenfrei ist, in Frieden leben,"
الوحدة تولد الشر... فقط تحتاج لأشياء قليلة...
-
In meinem Kalender steht fur den Sommer nichts... als faule Tage und sorgenfreie Nachte.
لا يوجد أي شيء ...في يوماني طوال الصيف .سوي ايام كسولة وليالٍ هادئة البال...
-
"Der Sieg geht in Ordnung, aber unsere Situation ist nicht sorgenfrei", befand Gladbachs Trainer Hans Meyer., Der deutsche Verleih Ottfilm, um den es finanziell nicht gerade sorgenfrei bestellt ist, wird damit keine große Kasse machen., Berliner Wirtschaftsweise Jürgen Kromphardt der "Bild"-Zeitung. aus dem Generalverdacht der Preistreiberei herauszukommen." sollen endlich wieder sorgenfrei einkaufen können. das Signal, dass sich alle Beteiligten intensiv darum kümmern.", Lange wird diese Sternheim-Renaissance nicht anhalten, aber sie verschafft ihr noch einmal eine Aufgabe und hilft, dass sie einigermaßen sorgenfrei leben kann., Diese einträchtige Familie hier wohnte sorgenfrei und zufrieden am eigenen Herde, unberührt von der Not des Lebens und unangefochten von den Händeln der Parteien, sich ihrer Liebe und ihres Glückes freuend und nach besserem Lose nicht verlangend., Ich habe mich schon lange nicht mehr so vergnügt und sorgenfrei gefühlt., Ich verdreifachte mein kleines Kapital in der kurzen Zeit und kann jetzt sagen, daß ich der Zukunft sorgenfrei entgegensehen kann.", Ich lebte jetzt sorgenfrei, hatte in dem Hause meines Freundes, in welches ich öfter geladen wurde, eine Gattung Familienumgang und konnte mit allem Eifer der Erlernung meines Faches mich widmen.", So leb' ich hier, wie Sie, liebe Dame, in Ihrem Stift, glücklich und sorgenfrei!, Die Bäuerin Ach, Herr, es wird nit sein so arg; Beschwört ihn und seid sorgenfrei, Ich will euch stehen treulich bei.