verspritzen {verspritzte ; verspritzt}
Textbeispiele
  • Bitte verspritze das Parfüm nicht in meinem Zimmer.
    من فضلك لا ترشّ العطر في غرفتي.
  • Er verspritzte den Champagner, um den Sieg zu feiern.
    رشّ الشمبانيا للاحتفال بالنصر.
  • Sie verspritzte Wasser mit der Gießkanne auf die Blumen.
    رشّت الماء على الزهور بواسطة السقاية.
  • Kannst du bitte den Raumerfrischer verspritzen, es stinkt hier!
    هل يمكنك رشّ المعطر للغرفة، هنا توجد رائحة سيئة!
  • Der Bauer verspritzte Dünger auf dem Feld.
    رشّ الفلاح السماد على الحقل.
  • Er ließ dich dein himmlisches Gift verspritzen und den Ritter vergiften.
    لذا أرسلك لتسمم عقل سيدي
  • Dieser V und seine Komplizin Evey Hammond sind Neo-Demagogen, die ihre Hassbotschaft verspritzen...
    ذلك المدعو (في) وشريكته ...إيفي هاموند) هما) ،من الدهمائيين الجدد... .ينشران رسائل الكره خاصتهم
Synonyme
  • ausschütten, verschütten, verspritzen, bespritzen
Beispiele
  • Und jetzt hast du gar noch dein Leben so übermütig verspritzen wollen., Ihr habt jede einen Ritter zu Euren Füßen, der mit Freuden bereit wäre, sein Blut für Euch zu verspritzen.", "Ja, Boys", schrie Briars, sowie sich der Lärm etwas gelegt hatte. "Wir sind wieder und jeden Augenblick bereit, unser Blut dafür zu verspritzen., Ehre und Lust sei es, im ritterlichen Kampf sein Blut für die Geliebte zu verspritzen; anders verhalte es sich aber mit dem heimtückischen Anfall des Mörders, wider den man sich nicht wappnen könne., Nie versuchte ihn der zweideutige Ruhm eines Eroberers, das Blut seiner Völker in ungerechten Kriegen zu verspritzen; aber ein gerechter wurde nie von ihm verschmäht., Das Menschengeschlecht, das er jetzt sich denket, ist Er selbst. Es ist ein Körper, in welchem sein Leben, vergessen und entbehrlich, wie ein Blutstropfen schwimmt - wie schnell wird er ihn für seine Gesundheit verspritzen!, Gerne erlaubten die deutschen Kaiser, Heinrich II. und III., diesem Heldengeschlechte, zu Vertreibung ihres verhaßtesten Feindes und zu Italiens Befreiung ihr Blut zu verspritzen., Wie ich das Gute liebe, haß ich euch -Und hier gelob ich's an, verspritzen will ich, Jetzt ohne Tadel Königsblut verspritzen!, Fühlt ich - - - - - - - -Und eher will ichs tropfenweis verspritzen,
leftNeighbours
  • Gift verspritzen, Sekt verspritzen, Wasser verspritzen
wordforms
  • verspritzt, verspritzen, verspritzte, verspritzten, verspritzend, verspritze, verspritzet, verspritztet, verspritztest, verspritzest