Textbeispiele

• Ich kenne den Kosenamen seiner Frau nicht.
  لا أعرف الاسم الذي كان يدلل به (ثوروالد) زوجته
• Nenn mich nicht mit dem Kosenamen deiner Mutter.
  لا تناديني بأي اسم من أسماء حيوانات أمك الأليفة
• Sie haben irgendwie schon recht komische Kosenamen füreinander.
  رايتشل) و (فيبي) هناك حالياً) .لذا من المحتمل أنهم بدأوا دوننا
• Wenn Sie so blöd sind, sich mit dem Oberarzt anzulegen, weil ein Kosename Sie beleidigt, brauchen Sie einen neuen Kapitän für lhr Gehirnschiff, denn der alte fährt betrunken.
  إذا كنت تتساءل عن سبب ارتدائي هذا إن السبب جزئياً هو أنه في عيد (الميلاد في عائلة (كيلسو نختار جميعاً اسماً من قبعة لنشتري له هدية، وكنت محظوظاً بشكل يكفي
• Wenn Sie so blöd sind, sich mit dem Oberarzt anzulegen, weil ein Kosename Sie beleidigt, brauchen Sie einen neuen Kapitän für Ihr Gehirnschiff, denn der alte fährt betrunken.
  !حسناً, شكرا لمساعدتكم يا رفاق !(أنت أيضاً، (لويد !لاحقاً، يا رجل
• Ich vermisse diese alten Kosenamen.
  كم أفتقد الأسماء القديمة
• So nennt sie ihn. Shelly. Das ist sein Kosename.
  حسنا،إذا ماذا يجب أن أقول لها ؟
• Wissen Sie, wie der Kosename meiner Mutter für mich ist?
  لا أعلم أعني ،ماذا قالت لك النساء عندما أرادوا أن يتروّوا في علاقاتهم معك ؟
• Lhr hattet aber schon Kosenamen.
  كان له إسم إستعاريّ رغم ذلك
• Wie war sein Kosename? Jumby.
  ماذا كان إسمه الإستعاري؟- (جامبي)-

Synonyme

• Spitzname, Kosename

Beispiele

• Der höchste Adelstitel, den Berlin für seine Lieblinge zu vergeben hat, ist ein Kosename., Die Meisterin aber, Frau Gesche - der Kosename für Gertrud - saß auf ihrem Platz am Fenster und nähte an dem Tuchbezug für ein Paar Frauenschuhe., Coon ist Abkürzung von Racoon, Waschbär, der Kosename, mit welchem Hammerdull seinen Pitt Holbers zu benennen pflegte., Es ist mein Kosename., Ja, es ist allerdings ein Kosename., Das muß ein Kosename sein.", Das kam mir zunächst wie ein Kosename vor; später aber erfuhr ich, daß Aschta ein wirkliches Indianerwort ist und soviel wie "Güte" bedeutet., Der Kosename Kolibri!, Kolibri oder becque-fleur ist der Kosename meiner armen, verstorbenen Mutter gewesen., "Es war der Kosename für die arme Frau.

wordforms

• Kosenamen, Kosename