Textbeispiele

• Entschuldigung, mein Sohn hat seinen Rotz überall versprüht.
  عذرًا، ابني قد نثر مخاطه في كل مكان.
• Du solltest ein Taschentuch benutzen, um deinen Rotz zu wischen.
  يجب أن تستخدم منديل لمسح مخاطك.
• Ich hasse es, wenn Menschen in der Öffentlichkeit ihren Rotz hochziehen.
  أكره عندما يستنشق الناس مخاطهم في الأماكن العامة.
• Nach einem langen Weinen hat sie oft viel Rotz.
  بعد البكاء لفترة طويلة، كثيرًا ما تكون لديها الكثير من المخاط.
• Der Arzt sagt, dass grüner Rotz ein Zeichen für eine Infektion sein kann.
  يقول الطبيب أن المخاط الأخضر يمكن أن يكون علامة على وجود عدوى.
• Ich rotze in eure Richtung! Söhne von Fensterdekorateuren!
  أنكم ستدخلوا عندنا
• EntschuIdigung. Ist das Rotz auf Ihrem Schuh?
  المعذرة ، هل هذا مخاط على نعلك؟ - مخاط؟ أين؟ -
• Einmal war's so schlimm, dass meine Pisse wie Rotz rauskam.
  مرة من المرات ساءت حالتي و بولي كان يخرج مثل المخاط و كان ثخينا -
• Sie sind ja auch ein netter Kerl. Viele behandeln mich wie Rotz.
  حقيقة,أنت رجل لطيف العديد مِنْ الزبائنِ يعاملوني مثل المخاطِ
• Oder 'ne Schüssel Rotz.
  أو وعاء من المخاط
• Ich will nicht mein ganzes Leben lang mit kaputten Schuhen rumlaufen... und der Rotz läuft mir übers Kinn.
  انا لا اريد ان اكون مشردا في الشوارع طوال حياتي
• Luanne Rotze.
  (لوانا روتزي)
• Mach mich nicht an. Sonst schlage ich dir den Rotz raus.
  ما الذي ستفعله؟
• Spuckt mir seinen Rotz in die Fresse.
  يطلق المخاط على الجميع واللعنة مهما حصل
• Mir lief der Rotz die Nase runter und...
  وكان هناك مثل تقطير أسفل أنفي صحيح؟

Synonyme

• Schweinepest, Milzbrand, Tollwut, Rips, Rotz, Leist, Staupe, Tierkrankheit, Koppen, Rinderpest

Beispiele

• Statt dessen wird Rotz und Schleim üblicherweise auf den Fußboden gespuckt., Dann aber bricht es aus einem von ihnen heraus: "Ihr seid wie der Rotz an meinem Ärmel, hat unser Deutschlehrer mindestens einmal die Woche gesagt", zürnt der Abiturient von einem der vornehmsten Gymnasien der Stadt., Kisten und Kasten, Scheunen und Ställe waren leer, ohne daß diesmal zu große Trocknis, zu arge Feuchte, Hagel, Rotz, Räude, Würme und Mäusefraß mit dem betrübten Faktum das mindeste zu schaffen hatten., Er ging in ein anderes Haus und dachte: Die Butter magst du nicht; wer dazu ein wenig Teig hätte, brauchte keine Eier hineinzuschlagen, er würde von dem Rotz fett genug. _________________________________________________________________, Die 86. Historie sagt, wie Eulenspiegel von einer Frau zu Gast geladen wurde, der der Rotz aus der Nase hing., Drei von ihnen stehen da, Rotz und Wasser läuft ihnen die Wangen herunter, und Tarik, der Vater, sitzt hilflos auf dem Boden., Rotz fliegt aus seiner Nase., Und wer hat schon so viel Grandezza wie die Wirtin des Rosa Rossa, die einem allzu lautstark Rotz produzierenden Japaner das Dessert verweigerte?, Jetzt fliegen sie wieder und treiben den Allergikern das Wasser in die Augen und den Rotz in die Nase., Das ist der Tarnname für jene in die Höhe geschossenen Kombis, denen die Kenner dennoch sofort die Krümel, Flecken, Rotz, Hektik und Gepäckberge produzierende Familie on the road ansehen.

leftNeighbours

• heult Rotz, Lutscher Rotz, heulte Rotz, heulen Rotz

rightNeighbours

• Rotz aus der Nase, Rotz und, Rotz Pop, Rotz hoch

wordforms

• Rotz, Rotze, Rotzes