Textbeispiele
  • Der Marabut wird oft als religiöser Leiter in der islamischen Gemeinschaft angesehen.
    غالبًا ما يُنظر إلى المرابط كقائد ديني في المجتمع الإسلامي.
  • Viele Marabuts wurden als Heilige verehrt und hatten große Anhängerschaften.
    تم تبجيل العديد من المرابطين كقديسين وكان لديهم جماهير كبيرة.
  • Die Grabstätte eines Marabut ist oft ein Ort der Wallfahrt und Verehrung.
    غالبًا ما تكون قبرية المرابط مكانًا للحج والتبجيل.
  • Ein Marabut kann einen großen Einfluss auf die religiösen Überzeugungen und Praktiken der Menschen in seiner Gemeinde haben.
    يمكن للمرابط أن يكون له تأثير كبير على المعتقدات والممارسات الدينية للأشخاص في مجتمعه.
  • Die Lehren eines Marabut basieren oft auf seinen eigenen Interpretationen des Korans und der Hadiths.
    غالبًا ما تستند تعاليم المرابط على تفسيراته الخاصة للقرآن والحديث.
Synonyme
  • مُتعبّد ، عابد ، ناسك
Synonyme
  • Einsiedler, Eremit, Klausner, Marabut, Anachoret
Beispiele
  • Er ist ein guter Mann, er kann dich ernähren, er ist ein guter Muslim, sein Bruder ist ein Marabut.", Jetzt wurde der Diener zur Rede gestellt; er leugnete zwar hartnäckig und erbot sich, mit dem Koran in der Hand auf dem Grabe eines Marabut seinerseits zu beschwören, daß er die Sendung richtig abgeliefert habe., Sein Kamel mieteten Kalli und der Marabut zum Transport von Wasser für ihre Pferde., Da ich aber erklärte, bei so unrichtiger Verteilung - Kalli und der Marabut waren nur je drei Mann, ich hingegen sieben Mann stark - das Geschenk nicht annehmen zu wollen, hoben sie die Portionen wieder auf und verteilten nun das Ganze nach der Kopfzahl., Sie brachten uns Fleisch von ihrer Jagdbeute als Gastgeschenk und legten es zu drei gleichen Teilen dem Marabut, Kalli und mir jedem vor sein Zelt., Da Jusko nach Verlauf mehrerer Stunden noch nicht zurück war, ritt ihm Kalli auf dem Pferd des Marabut nach., Der Tebu Kalli und der Marabut aus Gatron gingen voraus, um den nicht mehr fernen Dibbela-Brunnen ausfindig zu machen., Ferner schlossen sich mir an: ein Marabut und Sklavenhändler aus Gatron mit zwei Dienern und ein vornehmer Tebu, namens Kalli, ebenfalls ein Menschenverkäufer, mit zwei Dienern., Hier trennten sich Kalli und der Marabut von mir, da sie noch denselben Tag die Stadt erreichen wollten., Der Marabut setzte sich inmitten seiner Siebensachen auf das nicht mehr als sechs Fuß lange und drei Fuß breite Floß: So kam er zu unserem Ergötzen wie eine Ente in ihrem Nest angeschwommen.
leftNeighbours
  • fromme Marabut, berühmten Marabut, frommer Marabut, des Marabut
wordforms
  • Marabuts, Marabut