-
Die Streitkräfte Pakistans sind für die nationale Verteidigung verantwortlich.
القوات المسلحة الباكستانية مسؤولة عن الدفاع الوطني.
-
Die Streitkräfte Pakistans bestehen aus der Armee, der Marine und der Luftwaffe.
تتكون القوات المسلحة الباكستانية من الجيش والبحرية والقوات الجوية.
-
Die Streitkräfte Pakistans haben ein hohes Ansehen in der Bevölkerung.
تحظى القوات المسلحة الباكستانية بتقدير كبير من قبل الشعب.
-
Die Ausbildung in den Streitkräften Pakistans ist sehr anspruchsvoll.
يعتبر التدريب في القوات المسلحة الباكستانية صعباً للغاية.
-
Die Streitkräfte Pakistans haben eine wichtige Rolle in der Geschichte des Landes gespielt.
لعبت القوات المسلحة الباكستانية دورًا هامًا في تاريخ البلاد.
-
Pakistans Streitkräfte – wiederholt Ziel von Selbstmordattentätern – sind demoralisiert.
أما القوات المسلحة الباكستانية ـ التي أصبحت هدفاً متكرراًللتفجيرات الانتحارية ـ فقد فقدت معنوياتها.
-
Jedenfalls steht die Fähigkeit des pakistanischen Militärs,mit der aktuellen Bedrohung fertig zu werden – von einer breitangelegten Aufstandsbewegung gar nicht zu reden –, in Frage, unddasselbe gilt für den westlichen Einfluss auf Pakistans Streitkräfte.
وفي كل الأحوال، نستطيع أن نقول إن قدرة المؤسسة العسكرية فيالتعامل مع التهديد الحالي، ناهيك عن مواجهة التمرد واسع النطاق داخلالبلاد، باتت محل شك. ويصدق نفس القول على قدرة الغرب على تعزيز ودعمقوات الأمن الباكستانية.