Textbeispiele

• Das Medellín-Kartell war ein gut organisiertes kriminelles Netzwerk.
  كانت كارتل ميديلين شبكة إجرامية منظمة بشكل جيد.
• Das Medellín-Kartell war bekannt für seinen umfangreichen Drogenhandel.
  كان كارتل ميديلين معروفًا بتجارته المخدرات واسعة النطاق.
• Pablo Escobar führte das Medellín-Kartell in Kolumbien.
  قاد بابلو إسكوبار كارتل ميديلين في كولومبيا.
• Das Medellín-Kartell hatte starke politische Einflüsse in Kolumbien.
  كان لدى كارتل ميديلين نفوذ سياسي قوي في كولومبيا.
• Das Medellín-Kartell wurde in den 1980er Jahren zu einer der mächtigsten kriminellen Organisationen der Welt.
  أصبحت كارتل ميديلين واحدة من أقوى المنظمات الإجرامية في العالم في الثمانينيات.
• Die Zerschlagung der kolumbianischen Cali- und Medellìn- Kartelle in den 90er Jahren schuf ein Vakuum, das diemexikanischen Kartelle ausfüllen konnten, um so letztlich ihre Position im Drogengeschäft zu stärken.
  وبعد تفكك اثنتين من أهم العصابات التي احتكرت تجارة المخدراتفي كولومبيا، كالي وميدلين، في تسعينيات القرن العشرين، نشأ فراغ كانتعصابات المكسيك قادرة على شغله، وفي نهاية المطاف نجحت في تعزيزموقعها في تجارة المخدرات.
• Sie nennen das Medellin-Kartell und Tschetschenenrebellen Regierungen?
  هَلْ عندك ثقه بالحكومه؟ هل انت متميز عندهم؟