Textbeispiele
  • Der Weltkongress der Uiguren wird dieses Jahr in Berlin stattfinden.
    سيعقد المؤتمر الأويغوري العالمي هذا العام في برلين.
  • Mehr als 1000 Delegierte nahmen am Weltkongress der Uiguren teil.
    شارك أكثر من 1000 مندوب في المؤتمر الأويغوري العالمي.
  • Die Hauptdiskussionen beim Weltkongress der Uiguren drehten sich um Menschenrechtsfragen.
    ركزت المناقشات الرئيسية في المؤتمر الأويغوري العالمي حول قضايا حقوق الإنسان.
  • Der Weltkongress der Uiguren fordert mehr internationale Aufmerksamkeit für die Situation in Xinjiang.
    يطالب المؤتمر الأويغوري العالمي بالمزيد من الاهتمام الدولي للأوضاع في شينجيانغ.
  • Mehrere Nichtregierungsorganisationen sind Partner des Weltkongresses der Uiguren.
    عدة منظمات غير حكومية هي شركاء للمؤتمر الأويغوري العالمي.
  • Die Vorsitzende des Weltkongresses der Uiguren, Rebiya Kadeer, kritisiert im Gespräch mit Eren Güvercin die Unterdrückung der uigurischen Muslime und appelliert an die islamische Welt, die Uiguren in ihrem Freiheitskampf zu unterstützen.
    تنتقد رئيسة المؤتمر العالمي للويغوريين، ربيعة قادر في هذا الحديث مع إيرين كوفرجين القمع الذي يتعرَّض له الويغوريون المسلمون في الصين وتدعو العالم الإسلامي إلى تقديم المساعدة لأبناء شعبها ودعمهم في كفاحهم من أجل الحرية.