Textbeispiele
  • Er trug eine Dornenkrone auf seinem Kopf.
    كان يرتدي إكليل الشوك على رأسه.
  • Die Dornenkrone ist ein Symbol des Leidens und Opfers.
    إكليل الشوك هو رمز للمعاناة والتضحية.
  • Sie fertigten eine Dornenkrone und setzten sie auf sein Haupt.
    صنعوا إكليل الشوك ووضعوه على رأسه.
  • Die Dornenkrone wurde zur Darstellung von Jesus' Passion benutzt.
    تم استخدام إكليل الشوك لتمثيل معاناة يسوع.
  • In der Kunst wird die Dornenkrone oft als Attribut Christi dargestellt.
    في الفن، يتم عادة تصوير إكليل الشوك كسمة للمسيح.
  • Im Hinblick auf die Deflationsneigung des internationalen Goldstandards wetterte Bryan: „ Ihr sollt keine Dornenkrone auf die Stirn der Arbeiter drücken.
    في هذه الخطبة أشار إلى التأثير الانكماشي لمعيار غطاء الذهبالدولي، حيث قال مستنكراً: "لن نسمح لكم بوضع تاج من الشوك على جبينالعمال.
  • Nein, es ist meine Schande. Meine Dornenkrone. Ich muss sie tragen.
    لا، انه لعار عليّ، تاج من الشوك لا بد لي من ارتدائه بشجاعة