Textbeispiele

• Altersunterschied ist kein Problem in romantischen Beziehungen.
  اختلاف العمر ليس مشكلة في العلاقات العاطفية.
• Kinder lernen oft aus dem Altersunterschied zwischen ihnen und ihren Freunden.
  يتعلم الأطفال غالبا من اختلاف العمر بينهم وبين أصدقائهم.
• Studien zeigen, dass Altersunterschiede zwischen Ehepartnern die eheliche Glückseligkeit beeinflussen können.
  تظهر دراسات أن اختلاف العمر بين الأزواج قد يؤثر على السعادة الزوجية.
• Die Beziehung von Menschen mit jemandem, der aufgrund eines Altersunterschieds unerwartet ist, bleibt von Interesse.
  ارتباط الناس مع من هم غير متوقع بسبب اختلاف العمر ما زالت محط اهتمام.
• In einigen Kulturen wird ein Altersunterschied zwischen Ehepartnern als normal angesehen.
  في بعض الثقافات، يعتبر اختلاف العمر بين الزوجين شيئًا طبيعيًا.
• - Ist das gegen die Vorschrift? - So was wird missbilligt. - Der Altersunterschied ist zu groß.
  كنت هناك مليون مرة ولم يعرض احدهم علي تجربة
• Ich dachte, der Altersunterschied könnte ein Problem werden, aber nein.
  اهتم بمشاعره ماذا؟
• Der große Altersunterschied ist uns durchaus bewusst.
  الخيار الأول : ستستقل سيارة أجرة من المطار إلي البيت
• Stört dich der Altersunterschied? Nein.
  و تتدحرج
• Das ist ein ziemlich grosser Altersunterschied.
  كان هذا فارق كبير فى السن
• Was haben sie über den Altersunterschied gesagt? -Nichts.
  وماذا قالا عن فارق العمر؟
• Der Altersunterschied dürfte zu meinen Gunsten sein.
  يفترض أن يعمل فارق السنّ لصالحي
• Der gesellschaftliche akzeptable Altersunterschied ist die Hälfte plus acht.
  كلاّ - الفرق في السن مقبول إجتماعياً - إنها قاعدة السن في المواعدة
• In Anbetracht unseres Altersunterschieds, bist du nicht zu alt um den Hintern versohlt zu bekommen.
  أتعرفين؟ بالنظر لفارق عمرينا لستِ كبيرةً جدّاً على صفع المؤخرة
• Ziemlicher Altersunterschied.
  فرق كبير بينهم