Textbeispiele

• Er ist wirklich ein Klugscheißer, er behauptet, alles zu wissen.
  إنه حقا مدعي العلم بكل شيء، يدعي أنه يعرف كل شيء.
• Ich kann es nicht leiden, wenn Klugscheißer in meiner Gegenwart prahlen.
  لا أستطيع تحمله عندما يتباهى مدعي العلم بكل شيء في حضوري.
• Du musst kein Klugscheißer sein, wir sind alle zum Lernen hier.
  لا يتعين عليك أن تكون مدعي العلم بكل شيء، نحن جميعا هنا للتعلم.
• Sie mag keine Klugscheißer, die versuchen, ihr ständig Dinge zu erklären.
  لا تحب المدعين بالعلم بكل شيء الذين يحاولون دائمًا شرح الأمور لها.
• Ignorieren Sie diesen Klugscheißer, er denkt, er weiß alles besser.
  تجاهل هذا المدعي بالعلم بكل شيء، يعتقد أنه يعرف كل شيء بشكل أفضل.
• Hören Sie, Klugscheißer.
  إسمع أيها الأحمق
• OK, Klugscheiß er, vergiss es.
  حسنا أيها الحكيم , إنس الأمر
• Ein paar Klugscheißer aus den nahen Fernsehstudios... ...lachten und quatschten.
  جلس بعض سفوسطائيى استديوهات التليفزيون عن الزاوية يثرثرون ويضحكون
• So ein paar Klugscheißer!
  هؤلاء الأوغاد المتحاذقين
• Hör zu, Klugscheißer. Für dich gelten andere Regeln:
  أستمع جيدا، للقوانين
• - Dieser Klugscheißer. - Wann kommt Todds Solo, Dad?
  .وعن منزلك، سيدي - ولكن... ماذا أفعل؟ -
• Sei nicht so ein KlugscheiSSer.
  .لا تتذاكى يا مغفل
• Und Sie, Klugscheißer? War eine Frau anwesend oder nicht?
  وماذا عنك ايها المؤخرة الذكية هل كان هناك امرأة أم لا
• Bring ihn mir, du Klugscheißer.
  أتريد شراباً الآن؟ حسناً، سأحضره
• Ich brauch keinen Klugscheißer, der mir sagt, wo der Bär hin scheißt!
  أنا لا أريدك أن تخبرنى شيئا