-
Das neue Auto hat seinen Preis gekostet.
السيارة الجديدة كلفتني ثمنا ثقيلا
-
Alles hat seinen Preis, auch die Liebe und die Ehe.
كل شيء له ثمن، حتى الحب والزواج
-
Gesundheit und Erfolg sind nicht kostenlos, alles hat seinen Preis.
الصحة والنجاح ليستان مجانيتان، كل شيء له ثمن
-
Um unsere Träume zu verwirklichen, müssen wir den Preis zahlen. Alles hat seinen Preis.
لتحقيق الأحلام، يجب أن ندفع الثمن. كل شيء له ثمن
-
Reisen, um neue Kulturen zu erleben, hat seinen Preis. Alles hat seinen Preis.
السفر لتجربة الثقافات الجديدة يحتاج إلى الثمن. كل شيء له ثمن
-
- Klingt gut. - Aber alles hat seinen Preis.
يبدوا ذلك جيداً لي
-
Alles hat seinen Preis.
كل شيء له ثمن
-
Es hat alles seinen Preis. Verstehe.
لقد وصلت نتائج الإختبار
-
Aber alles auf der Welt hat seinen Preis.
لكن كل شيء بهذا العالم له ثمنه
-
Glaub mir, Krabat, alles auf dieser Welt hat seinen Preis.
صدقني يا (كرابات) كل شيء في العالم له ثمنه
-
"Alles auf dieser Welt hat seinen Preis. "
كل شئ في العالم" "له سعره الخاص به
-
Alles hat seinen Preis.
في الحقيقة أكثر من مشمئز
-
Im Westen hat alles seinen Preis.
كل شي في الغرب لديه ثمنه
-
Aber alles hat seinen Preis, oder? Ich habe Geld.
ولكن كل شىء له ثمنه,أليس كذلك؟ وأنا يمكننى أن أدفع
-
Aber alles hat seinen Preis.
لكن لكلّ شيءٍ ثمن