Textbeispiele

• Ich habe verschiedene Bücher in meiner Sammlung.
  لديّ مجموعة من الكتب المتنوعة.
• Wir verkaufen verschiedene Bücher in unserem Geschäft.
  نحن نبيع كتب متنوعة في متجرنا.
• Die Bibliothek hat eine große Auswahl an verschiedenen Büchern.
  المكتبة تحتوي على تشكيلة كبيرة من الكتب المتنوعة.
• Er liest gerne verschiedene Bücher über Wissenschaft.
  إنه يحب القراءة في كتب متنوعة عن العلوم.
• Abonnieren Sie unseren Dienst, um Zugang zu verschiedenen Büchern zu erhalten.
  اشترك في خدمتنا للحصول على إمكانية الوصول إلى الكتب المتنوعة.
• Aber sie spalteten sich in ihrer Angelegenheit untereinander nach ( verschiedenen ) Büchern ' ; und jede Gruppierung ist froh über das , was sie bei sich hat .
  « فتقطعوا » أي الأتباع « أمرهم » دينهم « بينهم زبرا » حال من فاعل تقطعوا أي أحزابا متخالفين كاليهود والنصارى وغيرهم « كل حزب بما لديهم » أي عندهم من الدين « فرحون » مسرورون .
• Aber sie spalteten sich in ihrer Angelegenheit untereinander nach verschiedenen Büchern , und jede Partei war froh über das , was sie besaß .
  « فتقطعوا » أي الأتباع « أمرهم » دينهم « بينهم زبرا » حال من فاعل تقطعوا أي أحزابا متخالفين كاليهود والنصارى وغيرهم « كل حزب بما لديهم » أي عندهم من الدين « فرحون » مسرورون .
• Aber sie spalteten sich in ihrer Angelegenheit untereinander nach ( verschiedenen ) Büchern ' ; und jede Gruppierung ist froh über das , was sie bei sich hat .
  فتفرَّق الأتباع في الدين إلى أحزاب وشيع ، جعلوا دينهم أديانًا بعدما أُمروا بالاجتماع ، كل حزب معجب برأيه زاعم أنه على الحق وغيره على الباطل . وفي هذا تحذير من التحزب والتفرق في الدين .
• Aber sie spalteten sich in ihrer Angelegenheit untereinander nach verschiedenen Büchern , und jede Partei war froh über das , was sie besaß .
  فتفرَّق الأتباع في الدين إلى أحزاب وشيع ، جعلوا دينهم أديانًا بعدما أُمروا بالاجتماع ، كل حزب معجب برأيه زاعم أنه على الحق وغيره على الباطل . وفي هذا تحذير من التحزب والتفرق في الدين .
• Ich werde dich nicht abservieren, weil wir verschiedenes Essen, Bücher oder Musik mögen.
  لن أتركك لأننا لا نحب نفس الطعام أو الكتب أو الموسيقى