Textbeispiele

• Er prahlt immer mit seinen Fähigkeiten, aber wenn es darauf ankommt, hat er nichts zu bieten.
  يتفاخر دائمًا بمهاراته، لكن عندما يأتي الوقت الحقيقي، ليس لديه ما يقدمه.
• Sie redet viel, aber wenn es darum geht zu handeln, tut sie gar nichts.
  تتحدث كثيرًا ولكن عندما يتعلق الأمر بالعمل، لا تفعل شيئًا.
• Er brüstet sich immer damit, wie hart er arbeitet, aber seine Resultate sagen etwas anderes.
  يتباهى دائمًا بمدى صعوبة عمله، ولكن النتائج تقول شيئًا آخر.
• Sie gibt immer damit an, wie großzügig sie ist, aber wenn es darum geht zu geben, ist sie knauserig.
  تتفاخر دائمًا بكم هي كريمة، ولكن عندما يتعلق الأمر بالعطاء، تكون بخيلة.
• Er hat immer eine Menge zu sagen, zeigt aber nie Taten.
  لديه دائمًا الكثير ليقوله، ولكنه لا يظهر أبدًا الأفعال.