Textbeispiele

• Verhütung ist besser als Nachsorge.
  الوقاية خير من العلاج
• Verhütende Maßnahmen sind wichtig für die Gesundheit.
  الإجراءات الوقائية مهمة للصحة.
• Der Schutz vor Krankheiten ist eine verhütende Maßnahme.
  الوقاية من الأمراض هي إجراء وقائي.
• Impfungen sind eine effektive Methode der verhütenden Gesundheitspflege.
  التطعيمات هي طريقة فعالة للرعاية الصحية الوقائية.
• Tragen eines Mundschutzes ist eine verhütende Maßnahme gegen Covid-19.
  ارتداء القناع الواقي هو إجراء وقائي ضد كوفيد-19.
• Sie wurde Anfang 2000 in Davos offiziell ins Leben gerufen und verfolgt das Ziel, öffentliche und private Ressourcen zusammenzubringen, um sicherzustellen, dass alle Kinder in der Welt gegen die sechs wichtigsten durch Immunisierung zu verhütenden Krankheiten geschützt werden: Kinderlähmung, Diphtherie, Keuchhusten, Masern, Tetanus und Tuberkulose.
  وقد أعلنت هذه المبادرة رسميا في أوائل عام 2000 في دافوس، وهي تستهدف الجمع بين موارد القطاعين العام والخاص لكفالة حماية جميع أطفال العالم من الأمراض الستة الرئيسية التي يمكن الوقاية منها بواسطة اللقاحات، وهي: شلل الأطفال والدفتريا (الخناق) والسعال الديكي (الشهاق) والحصبة والتيتانوس (الكزاز) والسل.
• h Unter den Empfängnisverhütungsmitteln haben allein Kondome HIV-verhütende Wirkung.
  (ح) الواقي الذكري هو وسيلة منع الحمل الوحيدة الفعالة في منع انتقال فيروس نقص المناعة.

Synonyme

• احترازيّ ، حمائيّ ، احتراسيّ ، احتياطيّ

Synonyme

• verhindern, blockieren, abhalten, unterbinden, abwenden, abstellen, boykottieren, abwehren, verwehren, verhüten

wordforms

• verhüten, verhütet, verhütete, verhüteten, verhüte, verhütetet, verhütend, verhütest, verhütetest