Textbeispiele
  • Die innergemeinschaftlichen Beziehungen sind von großer Bedeutung.
    العلاقات داخل المجتمع لها أهمية كبيرة.
  • Wir müssen innergemeinschaftliche Probleme gemeinsam lösen.
    يجب أن نحل المشاكل داخل المجتمع معًا.
  • Die innergemeinschaftliche Kommunikation verbessert die Zusammenarbeit.
    التواصل داخل المجتمع يحسن التعاون.
  • Es ist wichtig, innergemeinschaftliche Konflikte friedlich zu lösen.
    من الأهمية تسوية النزاعات داخل المجتمع بطريقة سلمية.
  • Die Förderung der innergemeinschaftlichen Solidarität sollte eine Priorität sein.
    يجب أن تكون تعزيز التضامن داخل المجتمع أولوية.
  • Dies gilt insbesondere in Fällen, wo menschliches Leiddurch einen innergemeinschaftlichen Konflikt verursacht wird, sowie es im Kosovo der Fall war.
    ويصدق هذا التوجه على نحو خاص حين تتسبب نزاعات عرقية أوطائفية في معاناة إنسانية، كما كانت الحال في كوسوفو.
  • Anstatt dass der innergemeinschaftliche Konflikt abgekühltwurde, brennt der Hass zwischen den Volksgruppen so stark wie ehund je.
    وبدلاً من تهدئة الصراع الطائفي، ظلت الكراهية بين الأعراقعلى نفس الحدة التي كانت عليها من قبل.