Textbeispiele
  • Das UN-Kinderhilfswerk ist eine wichtige Institution für Kinder weltweit.
    صندوق الأمم المتحدة للطفولة هو مؤسسة هامة للأطفال في جميع أنحاء العالم.
  • Das UN-Kinderhilfswerk setzt sich für die Rechte von Kindern auf der ganzen Welt ein.
    يدافع صندوق الأمم المتحدة للطفولة عن حقوق الأطفال في جميع أنحاء العالم.
  • Das UN-Kinderhilfswerk leistet großartige Arbeit in Krisenregionen.
    صندوق الأمم المتحدة للطفولة يقوم بعمل رائع في مناطق الأزمات.
  • Ohne das UN-Kinderhilfswerk hätten viele Kinder keine Bildungschancen.
    لولا صندوق الأمم المتحدة للطفولة، لم يكن لدي العديد من الأطفال فرص للتعليم.
  • Das UN-Kinderhilfswerk leistet einen wesentlichen Beitrag zur Verbesserung der Lebensqualität von Kindern.
    يسهم صندوق الأمم المتحدة للطفولة بشكل أساسي في تحسين نوعية حياة الأطفال.
  • So schrecklich dies ist, es ist weniger als die Zahl der Kinder, die laut Aussagen des UN- Kinderhilfswerks UNICEF alle zehn Tage an vermeidbaren, armutsbedingten Ursachen sterben.
    ورغم بشاعة هذا الرقم فإنه أقل من عدد الأطفال الذين يموتونكل عشرة أيام، طبقاً لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)،لأسباب مرتبطة بالفقر ويمكن تجنبها.