Textbeispiele
  • Gesetze gewähren dem Staat das Recht, Eigentumsrechte zum Wohl der Allgemeinheit einzuschränken.
    القوانين تمنح الدولة الحق في تقييد حقوق الملكية لصالح الجمهور.
  • Die Beschränkung von Eigentumsrechten kann Einschränkungen hinsichtlich der Nutzung der Immobilie beinhalten.
    تقييد حقوق الملكية يمكن أن يشمل القيود على طريقة استخدام العقار.
  • Die Einschränkung von Eigentumsrechten kann eine Entschädigung des Inhabers erfordern.
    تقييد حقوق الملكية يمكن أن يستوجب تعويضاً للمالك.
  • Die Beschränkung der Eigentumsrechte sollte auf lokalen Gesetzen basieren.
    تقييد حقوق الملكية يجب أن يكون مبنياً على القوانين المحلية.
  • Land kann manchmal Gegenstand von Eigentumsbeschränkungen sein, um die Umwelt zu schützen.
    الأرض في بعض الأحيان تكون موضع تقييد حقوق الملكية من أجل حماية البيئة.