Textbeispiele

• Der ruhige Kessel ist von Bergen umgeben.
  الوادي الهادئ محاط بالجبال.
• Wir gingen wandern, und der Kessel, der von Bergen umgeben war, bot eine atemberaubende Aussicht.
  ذهبنا للتنزه، وكان الوادي المحاط بالجبال يوفر منظرًا خلابًا.
• Dieser abgelegene Kessel ist auf allen Seiten von hohen Bergen umgeben.
  هذا الوادي النائي محاط من جميع الجهات بالجبال العالية.
• Der Kessel ist kaum zu sehen, da er vollständig von Bergen verdeckt ist.
  الوادي صعب رؤيته لأنه محاط تمامًا بالجبال.
• Der Anstieg war anstrengend, aber der Blick auf den von Bergen umgebenen Kessel hat sich gelohnt.
  كان الصعود مجهدًا، ولكن النظرة على الوادي المحاط بالجبال كانت تستحق العناء.
• Sie fertigten für ihn, was er wollte, Kultstätten, Standbilder, Schüsseln, so groß wie Becken und feststehende gewaltige Kessel. "Ihr Angehörigen Davids! Vollendet Werke, mit denen ihr Gott Dank bezeugt!" Wenige sind unter meinen Dienern, die Mir gebührend danken.
  يعملون له ما يشاء من محاريب وتماثيل وجفان كالجواب وقدور راسيات اعملوا آل داوود شكرا وقليل من عبادي الشكور
• Sag den Männern, der Kessel steht schon auf dem Herd.
  !اخبريهم أن المغلاه على الموقد
• Morgen, Mr. Kessel, Miss Robinson, Mr. Williams, Miss Livingston.
  (صباح الخير يا سيد (كيسيل)، آنسة (روبنسن (سيد (وليامز)، آنسة (ليفنغستن
• Der Kessel explodiert!
  !سينفجر المرجل بالكامل
• Die letzten vier Kessel sind noch nicht angefeuert worden?
  إذا لغاية الآن لم تضيئ الغلايات الأخيرة الأربع؟
• Wir legen sogar noch an Geschwindigkeit zu. Ich habe angeordnet, den letzten Kessel zu beheizen.
  بالحقيقة لقد زدنا السرعة لقد طلبت تشغيل الآلة للتو
• Ich nenne es den Kessel. Keine Leitungen kommen von außen rein.
  أنا أدعوة الجرة لا خطوط تليفون ولا اتصالات
• lass den Kessel glühen.
  ودعي القدر يغلي !
• Fullt den Kessel!
  املاء القدر
• Dann hab ich die ganzen Sachen, weil sie den Kessel nicht genommen hat.
  و لكن كل الطقم معي سيكون عندها لأنها لم تأخذ الابريق لذلك أنا عالقة