-
Der Auferstehungstag wird ein Tag der endgültigen Gerechtigkeit sein.
يوم البعث سيكون يوما من العدالة النهائية.
-
Viele glauben, dass der Auferstehungstag der ist, an dem Gott den Toten das Leben zurückgibt.
الكثيرون يعتقدون بأن يوم البعث هو عندما يعود الله الحياة إلى الموتى.
-
Die Apostel sprechen in der Bibel vom Auferstehungstag.
الرسل الكتاب المقدس يتحدث عن يوم البعث.
-
Der Auferstehungstag ist ein zentrales Thema im Islam.
يعتبر يوم البعث ثيمة مركزية في الإسلام.
-
Am Auferstehungstag wird jeder nach seinen Taten gerichtet werden.
في يوم البعث، سيتم الحكم على كل شخص بناءً على أفعاله.
-
auf daß ich recht handeln möge und gute Werke hinterlasse!" Nein! Das ist nur ein Wort, das er sagt. Hinter ihnen bildet der Tod eine Schranke bis zum Auferstehungstag.
لعلي أعمل صالحا فيما تركت كلا إنها كلمة هو قائلها ومن ورائهم برزخ إلى يوم يبعثون
-
Diejenigen, denen Wissen und Glaube gegeben wurde, werden sagen: "Laut Gottes Buch seid ihr bis zum Auferstehungstag dageblieben, doch ihr habt euch des Wissens um die Wahrheit stets erwehrt."
وقال الذين أوتوا العلم والإيمان لقد لبثتم في كتاب الله إلى يوم البعث فهذا يوم البعث ولكنكم كنتم لا تعلمون
-
Die Ungläubigen halten den Auferstehungstag für fern.
إنهم يرونه بعيدا