-
Wir unterstreichen die bedeutende Rolle, die ein wirksames, gut verwaltetes und mit angemessenen Ressourcen ausgestattetes System der Vereinten Nationen vermittels seiner operativen Aktivitäten dabei spielt, Unterstützung für den Kapazitätsaufbau im Dienste langfristig nachhaltiger Entwicklung zu erbringen.
ونشدد على الدور المهم الذي تضطلع به منظومة للأمم المتحدة تتسم بالفعالية والإدارة الجيدة ولديها موارد كافية، عن طريق أنشطتها التنفيذية في مجال دعم بناء القدرات لتحقيق تنمية مستدامة في الأجل الطويل.
-
- Hey wenn du schon vermittelst, dann ... - Vergiss es.
...طالما كنت تقوم بتلك الخدمات - أنسي الأمر -
-
Ich verlange ja nicht, dass Du mit Sully schläfst. Ich will nur, dass Du den Eindruck vermittelst, dass Du es tun würdest.
هذا عظيم. لكنت أفضل أن أكون هنا من أن أشاهد كرة السلة مع أصدقائي
-
Ich meine, vermittel ihm das Gefühl du wölltest das Haus nicht mehr verlassen. oder im Klartext :
حسناً , حسناً براندون ... ْ
-
'Aber das Gefühl vermittelst du. Ich sollte ausziehen.'
حسنا و لكن ذلك ما تشعرني به دائما
-
Was für eine Botschaft vermittelst du damit der Jugend?
أهذه رسالة!!!
-
Du vermittelst sie woanders hin? Ja, nach Boston, Detroit, L.A...
- تسجل أسمائهم خارج المدينة ؟ بكل مكان ديترويت وبوسطن واحياناً ولوس أنجلوس.
-
Ich vermittele dir einen Superdeal.
لقد حصلت لك على أفضل صفقة