Textbeispiele
  • Bewegungsmangel kann zu gesundheitlichen Problemen führen.
    قلة ممارسة الرياضة يمكن أن تؤدي إلى مشاكل صحية.
  • Ich bemerke, dass ich wegen meines Bewegungsmangels schnell außer Atem komme.
    ألاحظ أنني أتنفس بسرعة بسبب قلة ممارسة الرياضة.
  • Einige Leute haben in der Pandemie einen Bewegungsmangel aufgrund von Quarantänemaßnahmen.
    بعض الناس يعانون من قلة ممارسة الرياضة بسبب التدابير الحجرية خلال الوباء.
  • Wir sollten versuchen, Bewegungsmangel durch tägliche Spaziergänge zu bekämpfen.
    يجب أن نحاول مكافحة قلة ممارسة الرياضة من خلال المشي بانتظام يوميا.
  • Bewegungsmangel bei Kindern kann zu Übergewicht führen.
    قد يؤدي قلة ممارسة الرياضة عند الأطفال إلى زيادة الوزن.
  • Diese Todesfälle sind größtenteils auf eine Handvollrisikoreicher Verhaltensweisen zurückzuführen: Tabakrauchen (anzweiter Stelle der Weltrangliste der Risikofaktoren), Alkoholkonsum(an dritter Stelle), Fettleibigkeit und schlechte Ernährung (ansechster beziehungsweise siebenter Stelle) sowie Bewegungsmangel(an zehnter Stelle).
    وتعمل بعض السلوكيات الخطيرة على زيادة معدلات الإصابة بمثلهذه الأمراض: مثل تدخين التبغ (الذي يحتل الترتيب الثاني عالمياً بينعوامل الخطر)، وتعاطي الكحوليات (المرتبة الثالثة)، والسمنة وسوءالتغذية (ويحتلان المرتبتين السادسة والسابعة على التوالي)، والخمولالبدني (المرتبة العاشرة).