Textbeispiele

• Bewegungsmangel kann zu gesundheitlichen Problemen führen.
  قلة الحركة يمكن أن تؤدي إلى مشاكل صحية.
• Ich leide unter Bewegungsmangel, weil ich den ganzen Tag am Schreibtisch sitze.
  أعاني من قلة الحركة لأنني أجلس على المكتب طوال اليوم.
• Regelmäßige körperliche Aktivität kann Bewegungsmangel verhindern.
  يمكن أن تمنع النشاط البدني الدوري قلة الحركة.
• Bewegungsmangel ist eine häufige Ursache für Übergewicht.
  قلة الحركة سبب شائع للسمنة.
• Es ist wichtig, Bewegungsmangel bei Kindern zu vermeiden.
  من الهام تجنب قلة الحركة لدى الاطفال.
• Diese Todesfälle sind größtenteils auf eine Handvollrisikoreicher Verhaltensweisen zurückzuführen: Tabakrauchen (anzweiter Stelle der Weltrangliste der Risikofaktoren), Alkoholkonsum(an dritter Stelle), Fettleibigkeit und schlechte Ernährung (ansechster beziehungsweise siebenter Stelle) sowie Bewegungsmangel(an zehnter Stelle).
  وتعمل بعض السلوكيات الخطيرة على زيادة معدلات الإصابة بمثلهذه الأمراض: مثل تدخين التبغ (الذي يحتل الترتيب الثاني عالمياً بينعوامل الخطر)، وتعاطي الكحوليات (المرتبة الثالثة)، والسمنة وسوءالتغذية (ويحتلان المرتبتين السادسة والسابعة على التوالي)، والخمولالبدني (المرتبة العاشرة).