Textbeispiele

• Ich kann das Gebet nicht durchführen, weil ich rituell unrein bin.
  لا أستطيع أداء الصلاة لأنني في حالة جنابة.
• Nach der rituellen Unreinheit muss man eine vollständige rituelle Waschung (Ghusl) durchführen.
  بعد الجنابة، يجب أن يقوم الشخص بالغسل الشرعي الكامل.
• Wenn eine Frau ihre Menstruation beendet, befindet sie sich in einem Zustand der rituellen Unreinheit bis sie den Ghusl vollzieht.
  عندما تنتهي المرأة من الحيض، تكون في حالة جنابة حتى تقوم بالغسل.
• In islamischer Religion ist rituelle Unreinheit, bekannt als Janaba, ein Zustand, der spezielle rituelle Reinigung erfordert.
  في الدين الإسلامي، الجنابة هي حالة تتطلب التنظيف الطقسي الخاص.
• Rituelle Unreinheit kann durch Geschlechtsverkehr, Ejakulation oder Menstruation verursacht werden.
  يمكن أن تسبب العلاقة الجنسية، أو الإنزال، أو الحيض حالة الجنابة.
• Ihr Gläubigen! Wenn ihr beabsichtigt, das Gebet zu verrichten, wascht euch das Gesicht, die Hände und die Arme bis zu den Ellbogen und die Füße bis zu den Knöcheln, und streicht euch über den Kopf! Wenn ihr rituell unrein seid, müßt ihr den ganzen Körper waschen. Solltet ihr krank oder auf Reisen sein und kein Wasser finden, um euch nach Verrichtung der Notdurft oder nach dem Geschlechtsverkehr zu waschen, dann sucht reinen Sand oder Staub und streicht euch trocken über Hände und Gesicht! Gott will euch nichts Schwieriges auferlegen, sondern Er will euch läutern und Seine Gunst an euch vollenden, auf daß ihr dankbar seid.
  يا أيها الذين آمنوا إذا قمتم إلى الصلاة فاغسلوا وجوهكم وأيديكم إلى المرافق وامسحوا برءوسكم وأرجلكم إلى الكعبين وإن كنتم جنبا فاطهروا وإن كنتم مرضى أو على سفر أو جاء أحد منكم من الغائط أو لامستم النساء فلم تجدوا ماء فتيمموا صعيدا طيبا فامسحوا بوجوهكم وأيديكم منه ما يريد الله ليجعل عليكم من حرج ولكن يريد ليطهركم وليتم نعمته عليكم لعلكم تشكرون