Textbeispiele

• Er verbrachte den ganzen Tag damit, zu faulenzen.
  قضى اليوم كله في اسْتَرخاء
• Ich werde am Wochenende nur faulenzen und mich erholen.
  سأقضي نهاية الأسبوع فقط في اسْتَرخاء و الاستراحة.
• Sie hat Lust, den ganzen Tag zu faulenzen.
  لديها رغبة في اسْتَرخاء طوال اليوم.
• Er fühlt sich schuldig, weil er einen Tag lang faulenzt.
  هو يشعر بالذنب لأنه قد اسْتَرخى ليوم كامل.
• Sie beschloss, morgen zu faulenzen und einfach nur zu entspannen.
  قررت أن تسْتَرخى غدا وتسترخي فقط.
• Du könntest noch eine Weile faulenzen.
  من الافضل ان نسترخى لاطول فتره ممكنه
• Du meinst wohl, ein Faulenzer wie du... verdient das selbe Essen wie Menschen, die dem Vaterland dienen?
  هل تظن شخص كسول مثلك يستحق
• Es sind ja keine Landstreicher oder Faulenzer oder Bösewichte.
  هما ليسا كأولئك الصعاليك أو المتسكعون
• lasse die Faulenzer leben und suche mir einen anderen Ort, um meine Garnison unterzubringen.
  , أترك المتسكعين يعيشون . وبعد ذلك إبحث عن مكان آخر لإسكان جيشى
• Los, ihr Faulenzer!
  !هيا أيها الوغد الكسول
• Sie nennt es "Tourist beim Faulenzen".
  انها يسمونها "السياحية على فضفاض".
• Es sind ja keine Landstreicher oder Faulenzer oder Bösewichte.
  هما ليسا كأولئك الصعاليك أو المتسكعون ...
• Schaut, je schneller wir es rausfinden, umso schneller können wir wieder Faulenzen.
  كلما أسرعنا في معرفة السبب, كلما كان لدينا المزيد لمشاهدته
• Hört auf zu faulenzen!
  لا لتضييع الوقت
• Faulenzen allein reichte mir nicht.
  وللأن لم يكن ذلك كافي بالنسبة لي